martes, 24 de noviembre de 2015

MOMENTOS INTIMOS

Tenemos el agrado de invitarlos a la inauguración de la muestra
“Momentos Íntimos”
Miércoles 25 de noviembre 19hs.
Instituto Italiano de Cultura en Buenos Aires
M.T. de Alvear 1119 3er Piso, C.A.B.A.
  

MOMENTOS INTIMOS

            Desde siempre la pintura ha tenido para el hombre una esencia mágica que, sea experta o primitiva, puede, por la pura apariencia plástica, transmitirnos sensaciones que no son plásticas, darnos por entero la verdad de la complejidad de lo real; unas formas visibles y otras incorpóreas; calor, sonido, aroma, pensamiento, silencios, sensualidad, tiempos pasados y tiempos presentes…. es decir, “Momento intimos”. Secundando un deseo muy difundido de refugiarse o de ponerse a resguardo en una visión histórica o enigmática de la vida. Y en esta visión Sergio Ceccotti es desde hace muchísimos años una figura de referencia de la pintura figurativa italiana que desde la tradición “metafísica” de principios del siglo XX se propone como “vanguardia” en los umbrales del siglo XXI. Presentando un núcleo de obras que van del 2000 hasta hoy el artista nos demuestra su necesidad de entrar, casi siempre de manera furtiva, en el presente cotidiano de nuestra realidad, precisamente desde el título de la muestra, en “momentos intimos”.  Él mismo dice que su trabajo es “una colaboración entre el espíritu, los ojos y la mano, buscando efectivamente transmitir a través del elemento visualizante de un cuadro, una idea de la realidad que debe y quiere compenetrarse y coincidir con la realidad misma. De tal modo tela, mirada del espectdor e idea del autor se intersectan en la visión de la experiencia cotidiana. Calles, habitaciones de departamentos, puentes, paisajes urbanos nocturnos, terrazas; el todo habitado por hombres y mujeres en posturas comunes pero intimos y en lugares comunes con objetos comunes. que hacen parte tambien, de nuestra intimidad.”
Según el reconocido crítico Edward Lucie-Smith, “de hecho, sin embargo, la referencia a la pintura metafísica puede llevar al espectador a fuertes malentendidos. Para comenzar un análisis de la obra de Ceccotti es necesario mirar sus antecedentes, y notar en particolar que fue alumno de Kokoschka. Hay aquí por supuesto una suerte de paralelo con el mismo De Chirico, dado que éste le debía mucho a la pintura de Europa central y en particolar al trabajo de Arnold Bӧcklin. En ambos casos el legado parece haber sido no tanto técnico como espiritual; estos antecedentes dieron a ambos artistas una especie de Angst que es normalmente foráneo al temperamento italiano. En sus pinturas Ceccotti representa todas las fases del malestar del siglo veinte. Usa su compromiso con la ansiedad de un modo profondamente creativo para sostener un espejo frente a muchos aspectos de la sociedad urbana moderna.”
            La suya es una narración que nos hace saborear la inmaterialidad de la vida entrando en la materialidad de las cosas para saborear mejor su poesía.

Massimo Scaringella

domingo, 22 de noviembre de 2015

60ª Settimana di Calabria


San Próspero de Reggio Emilia

Relata Mercedes Canovi:
"Principalmente se trató de un sueño familiar, que teníamos con mi papá Ricardo. Nosotros somos descendientes de Emiliano Romagnolos de la Ciudad de Reggio Emilia. Mi tatarabuelo Angelo Canovi era bodeguero "liquorista" y periodista, tenía un diario en su ciudad natal, los talleres estaban en su casa. El emigró junto con su mujer y todos sus hijos en 1897, primero a Brasil y luego Argentina en 1899. La particularidad en mi flia fue que, como mi abuelo quedó huérfano a los 8 años, nosotros no tuvimos contacto directo con nuestras raíces italianas, esa transmisión oral de las costumbres que pasa de padres a hijos. Pudimos reconstruir la historia familiar después de investigar muchos años. 
En el año 2007, visitó nuestro país el historiador italiano Antonio Canovi, para escribir un libro sobre inmigración Emiliano Romagnola, nos entrevistó y nos hicimos amigos desde esa época, así empezó un vínculo más estrecho con la comuna y tuvimos la suerte de poder viajar para allá . Te cuento esta historia, porque gran parte de la idea de traer a San Próspero acá tiene que ver con recuperar esa identidad italiana y quizás recuperar algo de nuestros nonnos a los cuales por cuestiones del destino no pudimos conocer. El sueño empezó hace 2 años luego de que participamos con papá de la celebración del día de San Francesco di Paola en la Catedral Metropolitana. Mi papá buscó por internet y logró encontrar el lugar dónde comprar la imagen de San Próspero, y este año visitó Reggio Emilia especialmente para conseguir dos cuadros, uno quedó en la Parroquia de la Inmaculada. Tuvimos por suerte la ayuda de grandes amigos que hicimos en Italia, Antonio Canovi, Roberta Pavarini, y acá del Padre Pablo Molero de la Parroquia de la Inmaculada, que se sumó a la iniciativa de hacer la celebración.
Lo que más nos entusiasmó fue traer a un Santo de la región, ya que la verdad los Emiliano - Romagnolos somos pocos acá en Buenos Aires.
Algo que se suma como anécdota, es que el día que mi papá fue a Reggio a buscar la imagen, había avisado de antemano que viajaba a Antonio Canovi y a otra gran amiga de allá, que se llama Roberta Pavarini, y ellos, lograron encontrar a un tataranieto del único hermano de mi bisabuelo que había regresado a Italia, y que había muerto en la guerra, así que fue un día muy emotivo, porque después de casi 70 años logramos encontrar a nuestra familia de allá.
Como grupo, te cuento que hasta ahora lo que tenemos es virtual, nos reunimos a através del grupo de facebook al que te sumé: https://www.facebook.com/groups/807869962585644/?fref=ts.
Y esa es la historia. Nuestra idea es repetir la celebración todos los años".

sábado, 21 de noviembre de 2015

Homenaje a Francisco García Bazán en el MALBA


con Bernardo Nante, Francisco García Bazán, Leandro Pinkler y Cecilia Romana

Miércoles 25 de noviembre | 19 hs. | Auditorio
En el marco de la presentación del primer libro homenaje al Doctor Francisco García Bazán, titulado Gnosis y tradiciones sagradas (Ensayos y epistolario en torno de la obra de Francisco García Bazán) y editado por El Hilo de Ariadna, harán una exposición y hablarán sobre el tema los panelistas Bernardo Nante, el mismo Francisco García Bazán y Leandro Pinkler, junto con Cecilia Romana. Se trata de un libro donde diferentes investigadores y discípulos toman un aspecto de la vasta obra del erudito autor y lo profundizan, mostrando de este modo el camino que ha sido abierto en la investigación que nos aproxima a los tesoros sapienciales de la humanidad. Asimismo, será un acto conmemorativo de los 10 años de la editorial El Hilo de Ariadna, que obtuvo en octubre del presente año un reconocimiento en la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires.

Organizado por Editorial El hilo de Ariadna
Entrada libre y gratuita hasta agotar la capacidad de la sala

Museo de Arte Latinoamericano
de Buenos Aires

Eventos do Consulado sobre violência de gênero - Convite

A violência de gênero é um dos problemas mais graves – e, infelizmente, mais frequentes – enfrentados pela comunidade brasileira na jurisdição do Consulado do Brasil em Buenos Aires.

A partir de relatos dos casos enfrentados, a Secretaria de Políticas para Mulheres –SPM decidiu ampliar para a Argentina o atendimento do "Ligue 180" internacional, linha de atendimento 24 hs, operada por brasileiras, em português, para orientação e acolhida às vítimas de violência de gênero.

Para divulgar o “Ligue 180” internacional, o Consulado convida a comunidade para os seguintes eventos.

- Dia 02 de dezembro

16 hs - Abertura da programação pela Cônsul-Geral, Embaixadora Gláucia Gauch, e por autoridade argentina da área de gênero
17 hs - Exibição do filme "Amor?", de João Jardim, que questiona a temática da violência de gênero
19 hs - Coquetel oferecido aos presentes
Local: Centro Cultural Brasil-Argentina (Av. Belgrano, 552)


- Dia 09 de dezembro

16 hs - Exibição do documentário "Silêncio das Inocentes", de Ique Gazzola, sobre a Lei Maria da Penha;
17 hs - Mesa-redonda sobre os recursos disponíveis às vítimas de violência de gênero nesta jurisdição;
19 hs - Coquetel oferecido aos presentes
Local: Centro Cultural Brasil-Argentina (Av. Belgrano, 552)

 - Inspirado pela grande repercussão da campanha virtual #PrimeiroAssédio, organizada pelo coletivo "Think Olga" (um dos nomes proeminentes no debate sobre violência de gênero no  Brasil), e considerando ser o evento valiosa oportunidade para incentivar relatos de violência de gênero,  o Consulado convida as brasileiras a contar, de forma ANôNIMA, ao endereço violenciadegenero@conbrasil.org.ar, suas experiências de assédio e violência de gênero na Argentina.

Relatos selecionados pelo Consulado seriam expostos coletivamente, de forma ANÔNIMA, em mural informativo do Ligue 180 internacional, a ser afixado na sede do Consulado do Brasil em Buenos Aires, no contexto de alerta e encorajamento à denuncia da violência de gênero.

Os depoimentos colhidos servirão para enriquecer a reflexão sobre gênero e imigração que vem sendo levada a cabo pelo Ministério das Relações Exteriores em parceria com a SPM, e que culminou em iniciativas como a expansão internacional do Ligue 180.

Para acessar o Ligue 180, as brasileiras neste país devem discar 08009995500 e em seguida informar o número 61-37990180.

Derechos humanos, migración y asilo


gentileza FAC

Brindis de Fin de Año y Apertura de Temporada


CENTRO SALAMANCA
Av. Independencia 2540 -1225- Cap. Fed.
005411 4942-7498
Twitter: @CentroSalamanca
Facebook.com/CentroSalamancaBuenosAires

jueves, 19 de noviembre de 2015

Castilla y León Pinta 3ra. edición


El Tercer Concurso Abierto de Pintura “Castilla y León pinta” fue organizado por la Subcomisión de jóvenes de la Federación de Sociedades Castellanas y Leonesas de la República Argentina.
Estuvieron presentes el sr. Pedro Bello Díaz, presidente de la Federación de Sociedades Castellanas y Leonesas de la República Argentina.
El sr. Héctor Seijas, vicepresidente de la Federación de Sociedades Castellanas y Leonesas de la República Argentina.
El Sr. José Vila Alén, presidente de la Federación de Sociedades Españolas y del Centro Galicia de Buenos Aires.
Los honorables miembros de la comisión directiva de la Federación de sociedades Castellanas y Leonesas de la Rep. Argentina.
Presidentes de centros de Castilla y León de Argentina.
Los miembros del jurado: la sra.Marta Arciprete, la sra.Patricia Nobilia, la sra.Liliana Di Leo y el sr. Jesús Marcos. La curadora de la muestra , la sra.Marcela Gómez.
Los integrantes de la subcomisión de jóvenes de la Federación de Castilla y León, y su presidente la srta.Mariana Reyes.

“Castilla y León pinta”, es un proyecto que nació en el año 2009, como una propuesta diferenciada de este grupo de jóvenes descendientes de castellanos y leoneses, que buscan a través de diversas actividades culturales y sociales mantener viva la memoria de sus raíces. Hoy celebran junto a ustedes la tercera edición. 
Este año la imagen del concurso fue el Palacio Episcopal de Astorga, que se encuentra en la Provincia de León, y fue diseñado por el gran arquitecto Antonio Gaudí.

Auspiciantes: La oficina Cultural de la Embajada de España, el Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, la Cámara Española de Comercio de la República Argentina y el Centro Galicia de Buenos Aires. 
Se agradeció también a la Sra. Claudia Alvarez Argüelles, quien ha donado las estadías para el tercer y cuarto premio.
Tomaron la palabra el señor Presidente de la Federación de Sociedades Castellanas y Leonesas de la República Argentina, el sr Pedro Bello y la srta. Mariana Reyes, presidente de la subcomisión de jóvenes.

El jurado estuvo conformado por:
El Sr.Jesús Marcos, artista plástico nacido en Salamanca. Estudió en la escuela de Bellas Artes de Bahía Blanca, luego se mudó a Buenos Aires donde trabajó junto a importantes artistas como Juan CarlosCastagnino y Julio Berni. Estudió y vivió en Mexico, New York y París. Ha actuado como jurado en numerosos concursos nacionales y provinciales. Dictó seminarios en la escuela de Bellas Artes “Prilidiano Pueyrredón”, es profesor de la escuela superior de Bellas artes “Ernesto de la Cárcova” y fue nombrado profesor del IUNA en 1999. Ha obtenido más de 20 premios en salones y concursos nacionales.
La sra.Marta Arciprete, artista plástica que realizó los cursos oficiales en las Escuelas Nacionales de Bellas Artes “Manuel Belgrano”, “Prilidiano Pueyrredón” y “Ernesto de la Cárcova”, obteniendo los títulos de Maestro Nacional de Artes Visuales, Profesor Nacional de Pintura, Profesor Nacional de Escultura y Profesor superior de Pintura. Realizó estudios de posgrado en México obteniendo el título de Master en Estudios de Asia y Africa. Se desempeñó como profesora en la Escuela Nacional de Bellas artes “Manuel Belgrano”; en la Escuela Superior de Bellas artes “Ernesto de la Cárcova” y en los cursos de posgrado del IUNA. Realizó numerosas exposiciones individuales.
La sra.Liliana Di Leo, artista plástica, quesiendo autodidacta comenzó su camino hacia el arte hace más de 10 años, recorriendo talleres como el de Ricardo Celma y Rubén Falcón, entre otros. Desde el año 2008 presenta sus obras en diferentes espacios como la Asociaciónde viajantes, CMA, la Facultad de Derecho,GalleryNights; en la galería R. Van R.y en la galería de las Naciones. Recibió numerosos premios en diferentes concursos por sus obras.
La sra.Patricia Nobilia: es licenciada y profesora en Artes, egresada de la Universidad de Buenos Aires. Doctoranda de la Universidad de Buenos Aires. Tesis doctoral: Enrique Larreta y su colección de arte español". 
Curadora e investigadora del Museo de Arte Español Enrique Larreta.
Coordinadora académica del posgrado de Curaduría en Arte Contemporáneo de la Universidad del Salvador.
Curadora de numerosas exposiciones, muchas de ellas vinculadas al arte y la cultura española. Actualmente Santa Teresa de Jesús. Viñetas del Alma. 
Habló Marta Arciprete, representante del jurado.

Premios:
1er.premio …JORGE GONZALES… entregado por el sr. Pedro Bello Díaz . ($5000)
2do. premio……LUCAS DIV…entregado por el Sr. Seijas. (3000 pesos)
3er. Premio……PABLO BÚRMAN.entregado por la Srta. Mariana Reyes (estadía de 1 fin de semana en Mar del Plata)
4to. premio…MARIA CRISTINA MAGIDE (estadía de 1 fin de semana en Mar del Plata)

Menciones especiales
1ra. mención…MARIA SILVIA TORRES..Entregado por la sra, Mercedes Bello. 
2da. mención …MARIA DEL CARMEN SINATRA.. Entregado por la srta.Marcela Gomez.
3ra. mención…ARNALDO NUÑEZ…… Entregado por el sr. Marcelo Aliberto
4ta. mención……SANDRA FERNANDEZ……..Entregado por la srta. Rocío Zarate
5ta.mención……MARINA FRASCARA………..Entregado por la sra. Fernanda Trapikio.

Los artistas seleccionados que no fueron premiados, recibieron sus certificados al finalizar la ceremonia de inauguración.

La muestra estará abierta de lunes a viernes de 16 a 21 horas y el sábado de 9 a 12, hasta el 25 de noviembre.

Se invitó a los presentes a recorrer la muestra y a degustar los churros gourmet de Chamberí, un emprendimiento jóven de la srta.Constanza Gianina.

ver fotos:

sábado, 14 de noviembre de 2015

Buenos Aires Celebra España

La comunidad española en la Argentina acaba de suspender la celebración del Buenos Aires Celebra España que se iba a realizar en el día de mañana en la Av. De Mayo. La medida es en solidaridad y acompañamiento en el dolor al pueblo francés.


Nippon Mania


viernes, 13 de noviembre de 2015

martes, 10 de noviembre de 2015

Buenos Aires Celebra Líbano


El gobierno de la ciudad suspende todos los eventos a realizarse en la Av de Mayo

Gran Verbena Española


Fiesta de las Colectividades


Será el domingo 15 de noviembre. Se trata del tradicional festejo de la localidad que cada año suma más y más visitantes y se proyecta como un evento regional. Conmemorarán los 125 años de la Estación del Ferrocarril y durante la noche se abrirá el Museo que allí funciona, además de disponer un servicio de Bar en el andén.
El Delegado Municipal Luciano Santesmases explicó que la "XVI Fiesta de las Colectividades se va a realizar el domingo 15 en nuestra localidad, ya es una fiesta que está incorporada en la memoria de todos los vecinos del Partido de Pergamino y que ya tiene una referencia a nivel Regional. Por eso queremos invitarlos a la Plaza del Reencuentro ese día y la noche del 14 tendremos la Peña Folclórica que organizan los chicos del Socorrock".
"Todas las instituciones de la localidad participan y además se suman vecinos particulares que pertenecen a las colectividades y arman las carpas, preparan bailes típicos y todos los años le damos una vuelta para que la fiesta sea distinta y tenga una sorpresa. Este año vamosa sumar un homenaje especial a nuestra Estación de Ferrocarril que cumple 125 años desde su creación", agregó.
En este sentido, Liliana Pellegrini presidente del Centro Cultural y miembro de la Comisión Organizadora de la XVI Fiesta de las Colectividades, detalló que "el Acto de Apertura se iniciará en la sede del Centro Cultural que está en la Estación del FF.CC. y es una forma de conmemorar los 125 años. Allí se hará también el desfile de las colectividades y vamos a tratar de rememorar pedacitos de ciertas fiestas. Luego desde allí iremos a la plaza".

viernes, 6 de noviembre de 2015

FIESTA DE LAS COLECTIVIDADES

Música y gastronomía del mundo en Retiro


Con entrada libre y gratuita y la participación de más de medio centenar de asociaciones de inmigrantes, el sábado 7 y el domingo 8 de noviembre se desarrollará una nueva edición de la Fiesta de las Colectividades en el parque interno de Migraciones en Retiro, donde se encuentra el antiguo Hotel de Inmigrantes.
La propuesta al aire libre incluye una feria con stands de gastronomía y productos típicos (atendidos por integrantes de cada colectividad y ataviados con trajes tradicionales) y una extensa programación de música y danzas con 40 agrupaciones artísticas. Además, dentro del Museo de la Inmigración se podrá visitar la muestra histórica  y consultar la base de datos de inmigrantes del pasado arribados al puerto de Buenos Aires.
El megaevento, que el año pasado congregó a 22.000 personas, se realiza en Av. Antártida Argentina 1355 (a 300 metros de Buquebus).

Horarios: sábado 7 de 11 a 20 h;  domingo 9 de 11 a 17 h. En caso de lluvia, se pasa para el fin de semana siguiente.


Facebookhttps://www.facebook.com/fiestacolectividadesmigraciones?fref=ts

Buenos Aires Celebra Rusia

Toda la cultura rusa este domingo en el Buenos Aires Celebra


Prensa Subsecretaría de Derechos Humanos y Pluralismo Cultural del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires – 04/11/2015

El domingo 8 de noviembre el ciclo Buenos Aires Celebra recibe a la colectividad rusa para una nueva edición del Buenos Aires Celebra Rusia, que se llevará a cabo en la Av. de Mayo desde las 12 h.
 


La colectividad rusa vuelve a la Av. de Mayo para mostrar toda su identidad y tradiciones en el Buenos Aires Celebra Rusia. 

Este año el Buenos Aires Celebra Rusia cobra una gran trascendencia en virtud de que en este 2015 se conmemoran los 130 años de relaciones diplomáticas entre Argentina y Rusia.

A las 12 h, el comienzo del evento tendrá a una invitada de lujo, La Camerata Legislatura interpretará diversas piezas del célebre compositor ruso PyotrIlyich Tchaikovsky para luego dar comienzo a la actividad en los stands y el escenario.

Todos los porteños y turistas podrán vivir más de cerca toda la cultura del país europeo en todos los stands que se ubicarán a lo largo de la avenida.Allí se podrá encontrar todo tipo de productos vinculados con la cultura rusa, además de platos típicos como pirozhkí, Blinis y pelmenis.

Sobre el escenario,  se presentarán grupos de arte marcial rusa además de grupos de baile y canto provenientes de Misiones y Mar del Plata, además de artistas y grupos de la Ciudad y la provincia de Buenos Aires.

Buenos Aires Celebra Rusia será una nueva oportunidad para que todo el público pueda aprender sobre la cultura de las distintas colectividades que residen en la Ciudad de Buenos Aires.



BUENOS AIRES CELEBRA RUSIA

·         CUANDO: Domingo 8 de noviembre
·         A QUÉ HORA: Desde las 12 h.
·         DONDE: Av. de Mayo y Bolívar.



El evento se suspende por lluvia