miércoles, 30 de abril de 2014

99° Aniversario del Genocidio Armenio en el Congreso de la Nación

El lunes 28 de abril pasado, el periodista y editor turco Ragip Zarakolu, defensor de los derechos humanos, brindó una conferencia en el Salón Azul del Honorable Senado de la Nación, en el marco del 99° Aniversario del Genocidio Armenio. Estuvieron presentes el Arzobispo Kissag Mouradian, Primado de la Iglesia Apostólica Armenia en la República Argentina; el embajador de la República de Armenia, Vahagn Melikian; diversos senadores, diputados, autoridades nacionales y representantes de las instituciones armenias.
Zarakolu ha sido perseguido y arrestado por el gobierno turco por defender a las minorías armenias, kurdas y griegas en su país y ha sido candidato al Premio Nobel de la Paz. Mañana será distinguido como “Huésped de Honor” por la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires.
En su disertación, aludió al genocidio sufrido por los armenios en 1915, señalando la necesidad del reconocimiento y reparación del mismo por parte del Estado turco, objetivo en el que no claudicará hasta su consecución.
El acto comenzó con una intervención artística de la música francesa Agnés Pelé, quien interpretó en violín y voz dos obras de su autoría compuestas en memoria de las víctimas del Genocidio Armenio.
A continuación, tomaron la palabra el Dr. Franco Fiumara, juez titular del juzgado en lo criminal Nº 4 de La Matanza; y el Dr. Roberto Malkassian, abogado y Licenciado Especial en Derecho Internacional.
Seguidamente se proyectó el video de "Ils sont tombés",  tema del cantante francés de origen armenio Charles Aznavour dedicada a a los mártires del Genocidio.
Cerró el acto el presidente del Centro Armenio de la República Argentina, Dr. Alberto Djeredjian, dando paso a la posterior entrega de placas en nombre de la comunidad armenia de Argentina a los senadores con mandato cumplido Elena Corregido y Mario Daniele; al Dr. Franco Fiumara; al Dr. Roberto Malkassian; y a la Prof . Flavia Boccagni Cataldi, Directora de Relaciones Institucionales del C.I.C.S.I. Comision Internacional para la Cooperación Intercultural con sede en  Roma, en agradecimiento a todos ellos por su labor en favor de la Causa Armenia.

https://www.facebook.com/centroarmenio/photos/pcb.664886400243127/664886010243166/?type=1&theater

99° Aniversario del Genocidio Armenio en el Congreso de la Nación

El lunes 28 de abril pasado, el periodista y editor turco Ragip Zarakolu, defensor de los derechos humanos, brindó una conferencia en el Salón Azul del Honorable Senado de la Nación, en el marco del 99° Aniversario del Genocidio Armenio. Estuvieron presentes el Arzobispo Kissag Mouradian, Primado de la Iglesia Apostólica Armenia en la República Argentina; el embajador de la República de Armenia, Vahagn Melikian; diversos senadores, diputados, autoridades nacionales y representantes de las instituciones armenias.
Zarakolu ha sido perseguido y arrestado por el gobierno turco por defender a las minorías armenias, kurdas y griegas en su país y ha sido candidato al Premio Nobel de la Paz. Mañana será distinguido como “Huésped de Honor” por la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires.
En su disertación, aludió al genocidio sufrido por los armenios en 1915, señalando la necesidad del reconocimiento y reparación del mismo por parte del Estado turco, objetivo en el que no claudicará hasta su consecución.
El acto comenzó con una intervención artística de la música francesa Agnés Pelé, quien interpretó en violín y voz dos obras de su autoría compuestas en memoria de las víctimas del Genocidio Armenio.
A continuación, tomaron la palabra el Dr. Franco Fiumara, juez titular del juzgado en lo criminal Nº 4 de La Matanza; y el Dr. Roberto Malkassian, abogado y Licenciado Especial en Derecho Internacional.
Seguidamente se proyectó el video de "Ils sont tombés",  tema del cantante francés de origen armenio Charles Aznavour dedicada a a los mártires del Genocidio.
Cerró el acto el presidente del Centro Armenio de la República Argentina, Dr. Alberto Djeredjian, dando paso a la posterior entrega de placas en nombre de la comunidad armenia de Argentina a los senadores con mandato cumplido Elena Corregido y Mario Daniele; al Dr. Franco Fiumara; al Dr. Roberto Malkassian; y a la Prof . Flavia Boccagni Cataldi, Directora de Relaciones Institucionales del C.I.C.S.I. Comision Internacional para la Cooperación Intercultural con sede en  Roma, en agradecimiento a todos ellos por su labor en favor de la Causa Armenia.

https://www.facebook.com/centroarmenio/photos/pcb.664886400243127/664886010243166/?type=1&theater

The Migrals & MPG


The Migrals & MPG


Ainda Fado


Ainda Fado


FESTIVAL MANDINGA

LA PRESENCIA AFRO EN LA CULTURA LATINOAMERICANA,
EN EL CENTRO CULTURAL DE LA MEMORIA HAROLDO CONTI



El Centro Cultural de la Memoria Haroldo Conti, de la Secretaría de Derechos Humanos de la Nación, organiza por segundo año consecutivo el Festival Mandinga. La presencia afro en la cultura latinoamericana. Durante los días 2, 3 y 4 de mayo, se realizarán talleres gratuitos, recitales, proyecciones, espectáculos de danza, muestras de fotografía y mesas debate, con el objetivo de visibilizar la presencia de las raíces afro en la construcción de la identidad latinoamericana.
En su primera edición, en el 2013, el Festival Mandinga abordó la “Identidad y cultura afro en Argentina”, para en esta segunda edición poder trabajar la presencia afro en la cultura latinoamericana.
Participarán del II Festival Mandinga organizaciones sociales y referentes de distintas agrupaciones por los derechos de los afrodescendientes, junto a músicos, académicos, artistas y directores de cine que reflexionarán sobre las distintas expresiones de origen afro que han sido negadas históricamente.
Talleres gratuitos

-       Raíces africanas en la música del litoral (viernes y sábado de 11 a 13 hs)
-       Danzas de Orixás afrobrasileñas (viernes y sábado de 14 a 16 hs)
-       Percusión Malinké (masterclass: domingo 15 a 17 hs)

Proyecciones Especiales / CINE

-       Pre- estreno: “El último quilombo”, de Alberto Masliah (Argentina 2012, 65’)
Con la presencia del director y protagonistas de la película (Viernes / 19 hs)
-       “Los argentinos también descendemos de esos barcos”, de Milena Annecchiarico (Argentina 2013, 20')
Con la presencia de la directora (sábado / 19 hs)
-       “Tocaña, historia de un pueblo”, una producción de “La voz de los sin voz”(Argentina 2009, 60’) (sábado / 19.30 hs)

Mesas Debate

-       Estereotipación y representaciones visuales racializadas de afrodescendientes. Su persistencia en el tiempo (viernes / 15 hs)
-       Legados de la esclavitud en Argentina y Uruguay (viernes / 17 hs)
-       Cultura y recuperación de la memoria de la comunidad afro (sábado / 15 hs)
-       Persistencia del racismo en las sociedades latinoamericanas (sábado / 17 hs)

Recitales

-       Concolö, Música afroperuana (viernes / 21 hs)
-       Cheikh Gueye y la semilla de la cultura. Música de Senegal (sábado / 21 hs)
-       ELEMI, Rumba Porteña. Noche cubana (domingo / 18 hs)

Muestra fotográfica
-       Afrodescendientes
Exposición de fotografías de afrodescendientes tomadas entre fines del siglo XIX y comienzos del siglo XX que muestran el trabajo, la vida cotidiana, la exclusión y la inclusión de los sujetos esclavizados.

PROGRAMACIÓN COMPLETA

VIERNES 2 DE MAYO

Inauguración / Muestra Fotográfica
Afrodescendientes
Exposición de fotografías de afrodescendientes tomadas entre fines del siglo XIX y comienzos del siglo XX que muestran el trabajo, la vida cotidiana, la exclusión y la inclusión de los sujetos esclavizados.
Stand de libros
Libros: "Al mar y la noche" de Dinah Schonhaut e ilustrado por Gretel González (Editorial Q! / Revista Qilombo!) "Afropolíticas en América del Sur y el Caribe" de Alicia Martin y Milena Annecchiarico (Editorial Puentes del Sur)

11 a 13 HS / Taller teórico-práctico
Raíces africanas en la música del litoral
1er encuentro: A cargo de Pablo Javier Suárez

Presentación de trabajos acerca de la historia y el presente de la música de origen afro en la región litoral de Argentina, centrándose en la ciudad de Paraná (Provincia de Entre Ríos) y el abordaje práctico de las obras vigentes y recreadas.
Se brindará una breve contextualización con los detalles y las interrelaciones de los procesos creativos y de investigación, se proyectará material audiovisual y se realizarán audiciones, muestra de instrumentos, toques de tambor y cantos.

Descargar Formulario de Inscripción on line en www.centroculturalconti.jus.gob.ar

14 a 16 HS / Taller
Danzas de Orixás afrobrasileñas
Los elementos naturales en la naturaleza de los cuerpos
1er encuentro: A cargo de Isa Soares / Asiste: Pablo Soares

El taller busca afianzar el conocimiento de los simbolismos que fundamentan la presencia de los Elementos Naturales en la composición de los cuerpos y su posible recreación en la danza: la Tierra, el Agua, el Aire y el Fuego. Eje que sostiene la metodología de la danza del Xirê de Orixás, forma visible de representación de las danzas de los distintos dioses de la cultura africana. 

Metodología: Improvisaciones y patrones de movimiento de las deidades que se puedan abarcar en tiempo y forma.
Cierre performático 

Descargar Formulario de Inscripción on line en www.centroculturalconti.jus.gob.ar

15 HS / Mesa
Estereotipación y representaciones visuales racializadas de afrodescendientes. Su persistencia en el tiempo
Participan: Lea Geler, Alejandro Frigerio, María Gabriela Pérez y María de Lourdes Ghidoli

En el caso particular de la representación de los afrodescendientes nos encontramos, con bastante frecuencia, frente a imágenes racializadas. El recurso reiterado a un repertorio estereotípico, tanto visual como escrito, alimenta, da forma a nuestro imaginario social y colabora con el proceso de invisibilización de la población iniciado hacia fines del siglo XIX. La propuesta es desentrañar las estrategias de construcción de esas representaciones estereotipadas –positivas o negativas- y dar cuenta de su supervivencia a lo largo del tiempo, casi sin variaciones en muchos de los casos.
Se pondrán en consideración, también, otro tipo de imágenes que informen sobre los recientes procesos de revisibilización.

17 HS / Mesa
Legados de la esclavitud en Argentina y Uruguay
Participan: Silvia Mallo (Profesora de Historia UNLP-CONICET), Marisa Pineau (Lic. en Historia UBA, Master en Estudios de África-Colegio de México) y Natalia Stalla (Diplomatura
en Historia, Cultura y Patrimonio-CLAEH, Montevideo). 

Modera: Carlos Álvarez (Coordinador de la temática Afro de la Subsecretaria de Promoción De Derechos Humanos. Integrante de la Agrupación XANGO)


19 HS / Pre-estreno
El último quilombo
de Alberto Masliah
(Argentina 2012, 65’)
Con la presencia del director y protagonistas de la película
"El último quilombo" transcurre en San Félix, un pequeño poblado en el interior de Santiago del Estero, provincia con una gran tradición afro. Allí, todos los habitantes son descendientes de una pareja de esclavos negros, liberados. El documental pone en evidencia las condiciones de abandono, invisibilización y pobreza en la que se encuentran estos poblados y sus habitantes. Un nuevo aporte de este director que también abordó la temática con su película “Negro Che”.

21 HS / Presentación del Festival - Recital
Concolö
Música afroperuana
Organizado en conjunto con la Secretaría de Cultura de Presidencia de la Nación

Concolö es un grupo de músicos argentinos, peruanos y uruguayos radicados en Buenos Aires. Su propuesta musical abarca los ritmos de la costa peruana, negros y criollos, con un repertorio que incluye temas de Nicomedes Santa Cruz, Caitro Soto y el Kiri Escobar, además de composiciones propias.

SÁBADO 3 DE MAYO

11 a 13 HS / Taller teórico-práctico
Raíces africanas en la música del litoral
1er encuentro: A cargo de Pablo Javier Suárez

Presentación de trabajos acerca de la historia y el presente de la música de origen afro en la región litoral de Argentina, centrándose en la ciudad de Paraná (Provincia de Entre Ríos) y el abordaje práctico de las obras vigentes y recreadas.
Se brindará una breve contextualización con los detalles y las interrelaciones de los procesos creativos y de investigación, se proyectará material audiovisual y se realizarán audiciones, muestra de instrumentos, toques de tambor y cantos.

Descargar Formulario de Inscripción on line en www.centroculturalconti.jus.gob.ar

14 a 16 HS / Taller
Danzas de Orixás afrobrasileñas
Los elementos naturales en la naturaleza de los cuerpos
1er encuentro: A cargo de Isa Soares / Asiste: Pablo Soares

El taller busca afianzar el conocimiento de los simbolismos que fundamentan la presencia de los Elementos Naturales en la composición de los cuerpos y su posible recreación en la danza: la Tierra, el Agua, el Aire y el Fuego. Eje que sostiene la metodología de la danza del Xirê de Orixás, forma visible de representación de las danzas de los distintos dioses de la cultura africana. 

Metodología: Improvisaciones y patrones de movimiento de las deidades que se puedan abarcar en tiempo y forma.
Cierre performático 

Descargar Formulario de Inscripción on line en www.centroculturalconti.jus.gob.ar

15 HS / Mesa
Cultura y recuperación de la memoria de la comunidad afro
Con la presencia de referentes de agrupaciones afro.
17 HS / Mesa
Persistencia del racismo en las sociedades latinoamericanas
Participan: Carlos Álvarez ((Coordinador de la temática Afro de la Subsecretaria de Promoción De Derechos Humanos. Integrante de la Agrupación XANGO), María Inés Da Silva Barbosa (Ex coordinadora del Programa de Género, Raza y Etnia de Unifem-Brasil), Miriam V. Gomes (Profesora de Literatura Latinoamericana, especializada en Literatura de los Países Africanos de Lengua Portuguesa y forma parte de la Cátedra Abierta de Estudios Americanistas de la UBA, sector de estudios africanistas) y Edgardo Ortuño (Ex legislador y militante por los derechos de los afrodescendientes en Uruguay).

Participan: Carlos Álvarez (Activista por los DDHH de los afrodescendientes, integrante de la Agrupación XANGO), María Inés Da Silva Barbosa (Ex coordinadora del Programa de Género, Raza y Etnia de Unifem-Brasil), Miriam V. Gomes (Profesora de Literatura Latinoamericana, especializada en Literatura de los Países Africanos de Lengua Portuguesa y forma parte de la Cátedra Abierta de Estudios Americanistas de la UBA, sector de estudios africanistas) y Edgardo Ortuño (Ex legislador y militante por los derechos de los afrodescendientes en Uruguay).

19 HS / Proyección
Los argentinos también descendemos de esos barcos
Con la presencia de la directora, Milena Annecchiarico
(Argentina 2013, 20')

En Argentina existe una negación o ignorancia respecto al legado histórico y cultural de los africanos esclavizados y sus descendientes. La creencia en la desaparición de los afroargentinos es herencia de un proyecto ideológico nacional que llega hasta nuestros días y se fundamenta en el mito de una argentinidad blanca y europea. Este corto documental aborda este tema tan invisibilizado a través de algunas experiencias de activismo, arte y reivindicación afro en la ciudad de Buenos Aires.

19.30 HS / Proyección
Tocaña, historia de un pueblo
Una producción de “La voz de los sin voz”
(Argentina 2009, 60’)

El documental trabaja la relación que entre la historia del pueblo afroboliviano y su danza más representativa: la saya. En torno a ella se reflexiona sobre la historia de los afrodescendientes de las Yungas de Bolivia, desde su llegada a las minas de Potosí hasta el actual reconocimiento constitucional del Estado Plurinacional Boliviano como una de las comunidades que integran dicho país.


21 HS / Recital
Cheikh Gueye y la semilla de la cultura
Música de Senegal

Nacido en Dakar (Senegal), Cheikh Gueye comenzó su formación en percusión y danza tradicional del oeste africano a los siete años. 

Radicado en Buenos Aires, es integrante de La Bomba del Tiempo y conduce la escuela Daaradji Gaynde Djembe con el propósito de compartir y difundir el arte africano. 

DOMINGO 4 DE MAYO

15 a 17 HS / Taller
Percusión Malinké
Masterclass a cargo de Emilio Arturo Suarez Smink

En el taller se desarrollará el origen de la música malinké: su procedencia geográfica, su significación ritual y la forma en la que fue cambiando a través de la historia hasta la actualidad.

Se presentarán los diferentes instrumentos que componen el ensamble y se realizarán una serie de ejercicios de calentamiento para trabajar sobre la técnica. Además, los participantes montarán un ritmo con la estructura tradicional (arreglo/ritmo/aceleración/crreglo final) y quienes tengan un nivel más avanzado podrán aprender frases de soleo tradicionales (improvisación) y variaciones para los instrumentos de base.

Descargar Formulario de Inscripción on line en www.centroculturalconti.jus.gob.ar

18 HS / Recital
ELEMI, Rumba Porteña
Noche cubana

Conformado por músicos argentinos, ELEMI fusiona músicas del género cubano con aires del folclore argentino.


30 de abril de 2014
Comunicación y Prensa
Secretaría de Derechos Humanos
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos
(5411) 5167-6676

FESTIVAL MANDINGA

LA PRESENCIA AFRO EN LA CULTURA LATINOAMERICANA,
EN EL CENTRO CULTURAL DE LA MEMORIA HAROLDO CONTI



El Centro Cultural de la Memoria Haroldo Conti, de la Secretaría de Derechos Humanos de la Nación, organiza por segundo año consecutivo el Festival Mandinga. La presencia afro en la cultura latinoamericana. Durante los días 2, 3 y 4 de mayo, se realizarán talleres gratuitos, recitales, proyecciones, espectáculos de danza, muestras de fotografía y mesas debate, con el objetivo de visibilizar la presencia de las raíces afro en la construcción de la identidad latinoamericana.
En su primera edición, en el 2013, el Festival Mandinga abordó la “Identidad y cultura afro en Argentina”, para en esta segunda edición poder trabajar la presencia afro en la cultura latinoamericana.
Participarán del II Festival Mandinga organizaciones sociales y referentes de distintas agrupaciones por los derechos de los afrodescendientes, junto a músicos, académicos, artistas y directores de cine que reflexionarán sobre las distintas expresiones de origen afro que han sido negadas históricamente.
Talleres gratuitos

-       Raíces africanas en la música del litoral (viernes y sábado de 11 a 13 hs)
-       Danzas de Orixás afrobrasileñas (viernes y sábado de 14 a 16 hs)
-       Percusión Malinké (masterclass: domingo 15 a 17 hs)

Proyecciones Especiales / CINE

-       Pre- estreno: “El último quilombo”, de Alberto Masliah (Argentina 2012, 65’)
Con la presencia del director y protagonistas de la película (Viernes / 19 hs)
-       “Los argentinos también descendemos de esos barcos”, de Milena Annecchiarico (Argentina 2013, 20')
Con la presencia de la directora (sábado / 19 hs)
-       “Tocaña, historia de un pueblo”, una producción de “La voz de los sin voz”(Argentina 2009, 60’) (sábado / 19.30 hs)

Mesas Debate

-       Estereotipación y representaciones visuales racializadas de afrodescendientes. Su persistencia en el tiempo (viernes / 15 hs)
-       Legados de la esclavitud en Argentina y Uruguay (viernes / 17 hs)
-       Cultura y recuperación de la memoria de la comunidad afro (sábado / 15 hs)
-       Persistencia del racismo en las sociedades latinoamericanas (sábado / 17 hs)

Recitales

-       Concolö, Música afroperuana (viernes / 21 hs)
-       Cheikh Gueye y la semilla de la cultura. Música de Senegal (sábado / 21 hs)
-       ELEMI, Rumba Porteña. Noche cubana (domingo / 18 hs)

Muestra fotográfica
-       Afrodescendientes
Exposición de fotografías de afrodescendientes tomadas entre fines del siglo XIX y comienzos del siglo XX que muestran el trabajo, la vida cotidiana, la exclusión y la inclusión de los sujetos esclavizados.

PROGRAMACIÓN COMPLETA

VIERNES 2 DE MAYO

Inauguración / Muestra Fotográfica
Afrodescendientes
Exposición de fotografías de afrodescendientes tomadas entre fines del siglo XIX y comienzos del siglo XX que muestran el trabajo, la vida cotidiana, la exclusión y la inclusión de los sujetos esclavizados.
Stand de libros
Libros: "Al mar y la noche" de Dinah Schonhaut e ilustrado por Gretel González (Editorial Q! / Revista Qilombo!) "Afropolíticas en América del Sur y el Caribe" de Alicia Martin y Milena Annecchiarico (Editorial Puentes del Sur)

11 a 13 HS / Taller teórico-práctico
Raíces africanas en la música del litoral
1er encuentro: A cargo de Pablo Javier Suárez

Presentación de trabajos acerca de la historia y el presente de la música de origen afro en la región litoral de Argentina, centrándose en la ciudad de Paraná (Provincia de Entre Ríos) y el abordaje práctico de las obras vigentes y recreadas.
Se brindará una breve contextualización con los detalles y las interrelaciones de los procesos creativos y de investigación, se proyectará material audiovisual y se realizarán audiciones, muestra de instrumentos, toques de tambor y cantos.

Descargar Formulario de Inscripción on line en www.centroculturalconti.jus.gob.ar

14 a 16 HS / Taller
Danzas de Orixás afrobrasileñas
Los elementos naturales en la naturaleza de los cuerpos
1er encuentro: A cargo de Isa Soares / Asiste: Pablo Soares

El taller busca afianzar el conocimiento de los simbolismos que fundamentan la presencia de los Elementos Naturales en la composición de los cuerpos y su posible recreación en la danza: la Tierra, el Agua, el Aire y el Fuego. Eje que sostiene la metodología de la danza del Xirê de Orixás, forma visible de representación de las danzas de los distintos dioses de la cultura africana. 

Metodología: Improvisaciones y patrones de movimiento de las deidades que se puedan abarcar en tiempo y forma.
Cierre performático 

Descargar Formulario de Inscripción on line en www.centroculturalconti.jus.gob.ar

15 HS / Mesa
Estereotipación y representaciones visuales racializadas de afrodescendientes. Su persistencia en el tiempo
Participan: Lea Geler, Alejandro Frigerio, María Gabriela Pérez y María de Lourdes Ghidoli

En el caso particular de la representación de los afrodescendientes nos encontramos, con bastante frecuencia, frente a imágenes racializadas. El recurso reiterado a un repertorio estereotípico, tanto visual como escrito, alimenta, da forma a nuestro imaginario social y colabora con el proceso de invisibilización de la población iniciado hacia fines del siglo XIX. La propuesta es desentrañar las estrategias de construcción de esas representaciones estereotipadas –positivas o negativas- y dar cuenta de su supervivencia a lo largo del tiempo, casi sin variaciones en muchos de los casos.
Se pondrán en consideración, también, otro tipo de imágenes que informen sobre los recientes procesos de revisibilización.

17 HS / Mesa
Legados de la esclavitud en Argentina y Uruguay
Participan: Silvia Mallo (Profesora de Historia UNLP-CONICET), Marisa Pineau (Lic. en Historia UBA, Master en Estudios de África-Colegio de México) y Natalia Stalla (Diplomatura
en Historia, Cultura y Patrimonio-CLAEH, Montevideo). 

Modera: Carlos Álvarez (Coordinador de la temática Afro de la Subsecretaria de Promoción De Derechos Humanos. Integrante de la Agrupación XANGO)


19 HS / Pre-estreno
El último quilombo
de Alberto Masliah
(Argentina 2012, 65’)
Con la presencia del director y protagonistas de la película
"El último quilombo" transcurre en San Félix, un pequeño poblado en el interior de Santiago del Estero, provincia con una gran tradición afro. Allí, todos los habitantes son descendientes de una pareja de esclavos negros, liberados. El documental pone en evidencia las condiciones de abandono, invisibilización y pobreza en la que se encuentran estos poblados y sus habitantes. Un nuevo aporte de este director que también abordó la temática con su película “Negro Che”.

21 HS / Presentación del Festival - Recital
Concolö
Música afroperuana
Organizado en conjunto con la Secretaría de Cultura de Presidencia de la Nación

Concolö es un grupo de músicos argentinos, peruanos y uruguayos radicados en Buenos Aires. Su propuesta musical abarca los ritmos de la costa peruana, negros y criollos, con un repertorio que incluye temas de Nicomedes Santa Cruz, Caitro Soto y el Kiri Escobar, además de composiciones propias.

SÁBADO 3 DE MAYO

11 a 13 HS / Taller teórico-práctico
Raíces africanas en la música del litoral
1er encuentro: A cargo de Pablo Javier Suárez

Presentación de trabajos acerca de la historia y el presente de la música de origen afro en la región litoral de Argentina, centrándose en la ciudad de Paraná (Provincia de Entre Ríos) y el abordaje práctico de las obras vigentes y recreadas.
Se brindará una breve contextualización con los detalles y las interrelaciones de los procesos creativos y de investigación, se proyectará material audiovisual y se realizarán audiciones, muestra de instrumentos, toques de tambor y cantos.

Descargar Formulario de Inscripción on line en www.centroculturalconti.jus.gob.ar

14 a 16 HS / Taller
Danzas de Orixás afrobrasileñas
Los elementos naturales en la naturaleza de los cuerpos
1er encuentro: A cargo de Isa Soares / Asiste: Pablo Soares

El taller busca afianzar el conocimiento de los simbolismos que fundamentan la presencia de los Elementos Naturales en la composición de los cuerpos y su posible recreación en la danza: la Tierra, el Agua, el Aire y el Fuego. Eje que sostiene la metodología de la danza del Xirê de Orixás, forma visible de representación de las danzas de los distintos dioses de la cultura africana. 

Metodología: Improvisaciones y patrones de movimiento de las deidades que se puedan abarcar en tiempo y forma.
Cierre performático 

Descargar Formulario de Inscripción on line en www.centroculturalconti.jus.gob.ar

15 HS / Mesa
Cultura y recuperación de la memoria de la comunidad afro
Con la presencia de referentes de agrupaciones afro.
17 HS / Mesa
Persistencia del racismo en las sociedades latinoamericanas
Participan: Carlos Álvarez ((Coordinador de la temática Afro de la Subsecretaria de Promoción De Derechos Humanos. Integrante de la Agrupación XANGO), María Inés Da Silva Barbosa (Ex coordinadora del Programa de Género, Raza y Etnia de Unifem-Brasil), Miriam V. Gomes (Profesora de Literatura Latinoamericana, especializada en Literatura de los Países Africanos de Lengua Portuguesa y forma parte de la Cátedra Abierta de Estudios Americanistas de la UBA, sector de estudios africanistas) y Edgardo Ortuño (Ex legislador y militante por los derechos de los afrodescendientes en Uruguay).

Participan: Carlos Álvarez (Activista por los DDHH de los afrodescendientes, integrante de la Agrupación XANGO), María Inés Da Silva Barbosa (Ex coordinadora del Programa de Género, Raza y Etnia de Unifem-Brasil), Miriam V. Gomes (Profesora de Literatura Latinoamericana, especializada en Literatura de los Países Africanos de Lengua Portuguesa y forma parte de la Cátedra Abierta de Estudios Americanistas de la UBA, sector de estudios africanistas) y Edgardo Ortuño (Ex legislador y militante por los derechos de los afrodescendientes en Uruguay).

19 HS / Proyección
Los argentinos también descendemos de esos barcos
Con la presencia de la directora, Milena Annecchiarico
(Argentina 2013, 20')

En Argentina existe una negación o ignorancia respecto al legado histórico y cultural de los africanos esclavizados y sus descendientes. La creencia en la desaparición de los afroargentinos es herencia de un proyecto ideológico nacional que llega hasta nuestros días y se fundamenta en el mito de una argentinidad blanca y europea. Este corto documental aborda este tema tan invisibilizado a través de algunas experiencias de activismo, arte y reivindicación afro en la ciudad de Buenos Aires.

19.30 HS / Proyección
Tocaña, historia de un pueblo
Una producción de “La voz de los sin voz”
(Argentina 2009, 60’)

El documental trabaja la relación que entre la historia del pueblo afroboliviano y su danza más representativa: la saya. En torno a ella se reflexiona sobre la historia de los afrodescendientes de las Yungas de Bolivia, desde su llegada a las minas de Potosí hasta el actual reconocimiento constitucional del Estado Plurinacional Boliviano como una de las comunidades que integran dicho país.


21 HS / Recital
Cheikh Gueye y la semilla de la cultura
Música de Senegal

Nacido en Dakar (Senegal), Cheikh Gueye comenzó su formación en percusión y danza tradicional del oeste africano a los siete años. 

Radicado en Buenos Aires, es integrante de La Bomba del Tiempo y conduce la escuela Daaradji Gaynde Djembe con el propósito de compartir y difundir el arte africano. 

DOMINGO 4 DE MAYO

15 a 17 HS / Taller
Percusión Malinké
Masterclass a cargo de Emilio Arturo Suarez Smink

En el taller se desarrollará el origen de la música malinké: su procedencia geográfica, su significación ritual y la forma en la que fue cambiando a través de la historia hasta la actualidad.

Se presentarán los diferentes instrumentos que componen el ensamble y se realizarán una serie de ejercicios de calentamiento para trabajar sobre la técnica. Además, los participantes montarán un ritmo con la estructura tradicional (arreglo/ritmo/aceleración/crreglo final) y quienes tengan un nivel más avanzado podrán aprender frases de soleo tradicionales (improvisación) y variaciones para los instrumentos de base.

Descargar Formulario de Inscripción on line en www.centroculturalconti.jus.gob.ar

18 HS / Recital
ELEMI, Rumba Porteña
Noche cubana

Conformado por músicos argentinos, ELEMI fusiona músicas del género cubano con aires del folclore argentino.


30 de abril de 2014
Comunicación y Prensa
Secretaría de Derechos Humanos
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos
(5411) 5167-6676