sábado, 29 de septiembre de 2012

Oktoberfest 2012


Semana de la Diversidad Cultural


NOG - Leyendas y Danzas Irlandesas


Dirección: Lisandro Rosales

Sábado 6 de Octubre - Pasaje Dardo Rocha - Sala A - La Plata

Preventas: $30 adultos - $15 menores de 10 años. 
Reservas a emeraldance@hotmail.com o por inbox 

Sinopsis:
Nóg, que en irlandés significa juventud, es el primer show de danza teatro para niños creado por Emeraldance. A través de narraciones y coreografías podrán sumergirse en el mundo fantástico de hadas y leprechauns. 

Elenco:
Emeraldance es el único conjunto de danzas celtas irlandesas de La Plata. Se caracteriza por sumar elementos de actuación a sus espectáculos a fin de acercar distintos aspectos de la cultura de Irlanda al público. Conformado por jóvenes de 11 a 25 años. 

Los Inmigrantes en el Museo


La Asociación Italiana de Resistencia, tiene el agrado de compartir con todos Uds., la Muestra Temporal de Trajes Típicos de Distintas Colectividades en el Museo del Hombre Chaqueño "Ertivio Acosta" cuya inauguración será el día el 3 de Octubre a las 20 hs..
Esperamos contar con su grata presencia.
Comisión Directiva.

jueves, 27 de septiembre de 2012

Inmigración y Literatura Infantil y Juvenil

por María González Rouco

prólogo de Cristina Pizarro
contratapa de Germán Cáceres
auspicio de la Academia Argentina de Literatura Infantil y Juvenil,
por Paulina Uviña
obra de portada Ida De Vincenzo
Buenos Aires, El Escriba, 2012

En este trabajo, publicado originalmente en Monografias.com, me refiero a muchos de los libros escritos para niños y jóvenes por autores argentinos, en los que aparecen la inmigración o el exilio a nuestro país. La edición de estas obras - y la utilización de algunas de ellas en la enseñanza - nos habla de la voluntad de transmitir a las nuevas generaciones testimonios valiosos acerca de ese aspecto de la historia y el presente de nuestra nación, al tiempo que se las inicia en la lectura de páginas estéticamente logradas.

Obras reseñadas: Los tiempos de los inmigrantes, La gran inmigración, El pequeño obispo, Memorias de Vladimir, El alma al diablo, Dimitri en la tormenta, Stèfano, Como si no hubiera que cruzar el mar, El juramento de los Centenera, Presagio de Carnaval, El pan de la serpiente, Cuentos de la bobe, Carlitos Gardel, "Josefina en el retrato", “Hombre de recursos”, Los viejos cuentos de la Tía Maggie, "No hagan olas", "Mi búho", "Un bandoneón vivo", Benjamino, Historias de inmigrantes, Cuentan en la Patagonia, “El ovillo del destino”, Mis Abuelos También Lo Cuentan.


presentación: 4 de octubre de 2012, 18 hs.

Descendiente de gallegos y de lombardos, María González Rouco nació en Buenos Aires en 1960. Cursó estudios en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de dicha ciudad, de la que egresó con los títulos de Licenciada en Letras (1984) y Profesora en Letras (1983). Periodista matriculada, colaboró en diarios, revistas y sitios de la Argentina y el exterior. Es Autora Destacada en Monografias.com, sitio en el que están publicados su libro Inmigración y Literatura (2006) y las series Visiones del inmigrante (2003), Inmigrantes y Exiliados Destacados (2003) y Colectividades Argentinas (2003). Fue distinguida con el Diploma de Honor y Medalla de Oro en el Concurso Literario convocado por la Federación de Sociedades Españolas y la Asociación Patriótica y Cultural Española de Argentina (2010), el Primer Premio de la Editorial Magisterio del Río de la Plata (1991) y otros. Es Directora de Prensa de la Federación de Sociedades Españolas de la Argentina y Vocal de la Comisión de Cultura del Club Español de Buenos Aires. Integró la Subcomisión de Prensa de la Academia Argentina de Literatura Infantil y Juvenil y la Secretaría de Redacción de la revista el gRillo. Coordina el Area de Comunicación del Colegio Nº 18, DE 18, "Dr. Larroque".

CICLO DE CINE INTERRELIGIOSO


En el marco del Ciclo de Cine Interreligioso iniciado en el mes de septiembre, el jueves 11 de octubre a las 18.45 hs se llevará a cabo la segunda proyección en el microcine de la Alianza Francesa (Av. Córdoba 946, 1er Piso) con entrada libre y gratuita.
El objetivo de los encuentros es celebrar la diversidad religiosa en la Ciudad de Buenos Aires a través de la proyección de películas que demuestran y resaltan valores que promueven los diversos cultos.
En esta oportunidad la película seleccionada es “De dioses y de hombres” (Des hommes et des dieux), Francia, 2010. Del director Xavier Beauvois, basada en hechos reales de los monjes cistercienses de Tibhirine en Argelia, y ganadora del Gran Premio del Jurado y el Premio del Jurado Ecuménico en el Festival de Cannes (2010).
La sinopsis del film, protagonizado por Lambert Wilson, Michael Lonsdale y Olivier Rabourdin, reza lo siguiente: “En un monasterio de la región de los Montes Atlas en Argelia durante la guerra civil, un grupo de monjes de la orden cisterciense vive en armonía con la población musulmana, hechos y violentos amenazan su vida de contemplación y oración, sus fuertes lazos con la comunidad los lleva a quedarse en el monasterio a pesar que un futuro incierto les espera”.
Luego de la proyección comenzará el debate, moderado por la Licenciada Nancy Falcón. Los disertantes Diego Corsini, productor y director de cine, Ricardo Elía, Secretario de Cultura del Centro Islámico de la República Argentina y el Padre Adalberto Odstrcil, sacerdote, profesor de la UBA, analizarán la película desde el punto de vista técnico, religioso y humano.
Además de la Dirección General de Cultos del Gobierno de la Ciudad, organizan este evento el Museo Judío de Buenos Aires, la Fundación Cinemateca Argentina, Alliance Française Buenos Aires, el Centro Islámico de la República Argentina, la Fundación de la Amistad Argentino-Turca, el Centro de Diálogo Intercultural Alba, URI y Bridge Builders. Colaboran también la Embajada de Francia en la Argentina, Institute Français, Goethe Institute y Energía.

El Ciclo de Cine Interreligioso continuará el jueves 15 de noviembre.

La entrada es libre y gratuita. Cupos limitados. Para confirmar asistencia o para mayor información los interesados pueden comunicarse al: 4323-9434 o al 4323-8000 int. 2797/2855 o bien escribir a: cultos@buenosaires.gob.ar

FIESTA 50º ANIVERSARIO


Cesky Dum invita


 El 8 de octubre de 2012 los invitamos a compartir la celebración de nuestro primer aniversario en la nueva casa de Cesky Dum, a partir de las 12:30 hs. en Choele Choel 52- Valentín Alsina

Menú:

Entrada :Tortillitas de calabaza con  lomo ahumado
Plato principal: Bondiola de cerdo en salsa cremosa con arvejas y zanahorias.
Postre, café.

Menú  Alternativo:        
Pollo a la parrilla c/ensalada

Nos acompañarán :

la Orquesta Sans Souci
y nuestro Conjunto de danzas folklóricas Checas Sokol

Solo venta de entradas anticipadas hasta  el 03.10.2012!!!
Mayores: $100
Menores:  $ 60
Menores de 3 años gratis
No incluye bebidas
Teléfonos de contacto:
4209-1025,  4922-8163,  4921-2127

lunes, 24 de septiembre de 2012

HOMENAJE A JUAN CARLOS GENÉ Y "PEPE" SORIANO

EL ESPACIO MEMORIA E HISTORIA DE LA DIRECCIÓN DE CULTURA DEL HONORABLE SENADO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES INVITA AL HOMENAJE POR LA TRAYECTORIA ARTÍSTICA A LOS ACTORES, DIRECTORES Y DRAMATURGOS JUAN CARLOS GENÉ (POST MORTEM) Y A JOSÉ "PEPE" SORIANO A REALIZARSE EL 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012, A LAS 11 HS., EN EL SALÓN CENTRAL "EVA PERÓN" DEL ANEXO DEL SENADO, SITO EN LA CALLE 7 ESQUINA 49, DE LA CIUDAD DE LA PLATA. 

jueves, 20 de septiembre de 2012

LA FUENTE DE LOS CATALANES

EN EL MES DEL INMIGRANTE
El 24 de setiembre  a las 11 hs en AQUINO 5995
 luego del Izamiento
de la Bandera por el bicentenario
de la Batalla de Tucumán
nos brindamos un espacio para el café literario
Y entre otros acontecimientos Celebraremos la Presencia
de una hacedora que puso a su libro el nombre del Barrio y
rinde homenaje a  sus raíces en catalán y en castellano
BLANCA LORENZO nos traerá SU OBRA LITERARIA
LA FUENTE DE LOS CATALANES
 
Junta de Estudios   Históricos y Culturales
De Villa Lugano y Villa Riachuelo

lunes, 17 de septiembre de 2012

Festival de las Colectividades


El Festival de las Colectividades se llevará a cabo el domingo 23 de Septiembre en el Parque 3 de Febrero (Jardines del Planetario de la Ciudad). Este evento, que se realiza por cuarto año consecutivo, incluirá danzas típicas y stands gastronómicos y culturales.

EL GUSANITO QUE QUERIA VOLAR

La Sociedad Coral Alemana Villa Ballester y el Grupo Fantasía (Teatro Infantil) tienen el agrado de invitar a la presentación de la obra teatral:

EL GUSANITO QUE QUERIA VOLAR

EN EL COMPLEJO CULTURAL PLAZA, San Martin

7 DE OCTUBRE DE 2012 - 16:00 HS

BONO CONTRIBUCION $ 15,--

Lo recaudado es a total beneficio de la Guardería San José de Calasanz

La obra está dirigida fundamentalmente a: niños de jardín de infantes desde los 2 años en adelante y también incluye a los del 1er. ciclo (1ero., 2do. y 3er. grado) de primaria. Aunque la obra puede ser vista tanto por los chicos como los grandes, quienes se divierten y lo pasan bárbaro!

La obra se repetirá el 14 de octubre en la Sociedad Coral Alemana Villa Ballester

Conferencia y presentación de libro de René Krüger


Ay Camila!


de Cristina Escofet

Desde el 23 de septiembre – domingos 21hs

Pan y Arte: Boedo 876
Reservas Tel. 4957-6922 – Localidades $ 50

ACTRIZ: CORINA BITSHMAN.

PRODUCCION: GRUPO ESTIGMA

DISEÑO ESCENOGRAFIA Y VESTUARIO: LUISA GIAMBRONI

MUSICA ORIGINAL Y DIRECCION VOCAL: SERGIO ALEM

ASISTENTE DIRECCION: ESTEBAN GONZALEZ

DIRECCION Y PUESTA EN ESCENA: CRISTINA ESCOFET

Ay Camila!. Es un monólogo teatral, dividido en 13 momentos: 14 de agosto de 1848; Perros muertos; La primera vez; Mi abuela; La Virgen ; Yo; Uladislao; Mi vulva; Caracol; El Agua; Culpable; Los grilletes; Mi Gutierrez.
Dichos momentos, son instancias en la evocación “fantasmal” que el espíritu de Camila 0’Gorman “vive” en un laberinto donde el tiempo y el no tiempo se funden en forma laberíntica. El espíritu evoca su realidad : La de una muchacha condenada a muerte por amar lo prohibido, y vive en forma de ensoñación lo que fue, lo que pudo haber sido y no fue, desde su amor por Uladislao y el niño que lleva en su vientre hasta lo que imagina como mundo de resistencia. El mundo interno de Camila, es recreado desde sus vísceras, su ironía, la ternura, la bronca, la insolencia y desde el canto, como forma de trascender su propio relato.

Criticas:
Por Azucena Ester Joffe y María de los Angeles Sánz



Crítica

UN ESCENARIO PROPIO 

(LAS MUJERES, LA ESCENA , EL TEATRO)

El abordaje de lo histórico en la construcción de la escena teatral

Un escenario propio: Género, teatro e historia: Un espacio de creatividad y reflexión. Directoras: Roxana Randón, Cristina Escofet y Teresa Gatto

Facebook: Escenario Propio Mujer Teatro

domingo, 16 de septiembre de 2012

KIRKING OF THE TARTANS


La Asociación Escocesa Argentina los invita a la misa anual de bendición de los tartanes que se llevará a cabo el domingo 16 de septiembre a las 10hs en la iglesia Madre Admirable, Arroyo 917, Retiro. Actuará el cuerpo ceremonial de la asociación, la Guardia Escocesa de Buenos Aires.

ver fotos: 
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150187046828961.309505.246778628960&type=1

sábado, 15 de septiembre de 2012

Reconocimiento a TADRÓN TEATRO


POR RESOLUCIÓN DE LA LEGISLATURA DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES E INICIATIVA DE LA DIPUTADA SUSANA RINALDI SE ENTREGARÁ A TADRÓN TEATRO UN RECONOCIMIENTO EN SU BÚSQUEDA DE JUSTICIA POR EL GENOCIDIO ARMENIO Y SU LABOR CULTURAL EN EL 15º ANIVERSARIO DE SU CREACIÓN.

El acto contará con la presencia del Embajador Vahakn Melikian de la República de Armenia en Argentina y de la Sra. Diputada Susana Rinaldi

La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires reconoce a Tadrón Teatro por ser uno de los espacios emblemáticos de la producción escénica, investigación, compromiso ideológico y vínculo entre las culturas de la República Argentina y la República Armenia.
En el desarrollo del acto se entregará a Herminia Jensezián, Directora Artística de Tadrón Teatro, una plaqueta cuyas líneas sintetizan el espíritu de esta prestigiosa mención: “Al Teatro Tadrón en reconocimiento a su búsqueda de Justicia por el genocidio armenio y su labor cultural en el 15° aniversario de su creación”. 
Durante el acto, tomarán la palabra: el Embajador Vahakn Melikian de la República de Armenia en Argentina; la Diputada Susana Rinaldi, el Interventor del INADI, Sr. Pedro Mouratian; y el actor Manuel Callau.
Con la participación especial de Ana María Cores y Malena Solda.
El público asistente podrá apreciar escenas de obras producidas en TADRÓN e interpretadas por: Florencia Berthold, Iván Espeche, Héctor Fernández Rubio, Daniel Dibiasse, Alejandra Colunga, Mariano Karamanian, Juan Manuel Bevacqua, Charly Arzulian. Y se contará con la participación de los Conjuntos de Danzas Armenias "Nairi" y "Shirag" de HOM. 
Además, se anunciará la inauguración de la Muestra Permanente del Archivo de Gastón Breyer y se hará referencia al espacio “Un café con los artistas” y a la entrega de los reconocimientos en el marco de “15 años – 15 notables”, actividades vinculadas a las celebraciones por los primeros quince años de existencia de la sala. 
Inaugurado en noviembre de 1996, Tadron Teatro ha desarrollado una nutrida tarea de creación artística y compromiso ideológico. El Ciclo de Teatro x la Justicia es una de las actividades referenciales de este espacio cultural como una constante, que se propone año tras año tratar el tema de la Justicia y los Derechos Humanos desde el teatro. 

Reconocimiento a TADRÓN TEATRO por resolución de la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires 

- 21 DE SEPTIEMBRE 18.30 HS.-
Se servirá un brindis de bienvenida.
TADRÓN TEATRO 
(Niceto Vega 4802, CABA)
Informes: 4777-7976
INGRESO LIBRE

Buenos Aires Celebra Brasil


Nuñez Feijoo en Buenos Aires


El Estandarte del Plata


viernes, 14 de septiembre de 2012

Laura Nagelberg Grupo

"Canciones con aires latinoamericanos"
Demián Ornstein: Guitarra
Damián Benitez: percusión
Rodrigo Gozalvez: Quena
Laura Nagelberg: Voz y charango

Dúo "Las orillas"
"Tangos, milonga, candombe, murga"
Barbara Aguirre: Voz
Matías Bulgarelli: Guitarra

Martes 18 de Septiembre
20hs

"Emergente Bar"
Gallo 333

Entrada $20

Los esperamos!!

jueves, 13 de septiembre de 2012

Mi Memoria y Yo


Jornada organizada por la Fundación España y CCEBA, con la participación especial de la Sociedad Neurológica Argentina.

Participan en dicha jornada DOLORES BARRETO (Programa Alzheimer de Fundación España), RAÚL ARIZAGA (Sociedad Neurológica Argentina), AIRY MARAGALL (Fundación Maragall España), ANA BALDÓN (ALMA Asociación de Lucha Contra el Mal de Alzheimer y otras Demencias) y LUIS IGNACIO BRUSCO (Asociación de Alzheimer Argentina).

Para mayor información, les remitimos el link de la página de Fundación España donde podrán encontrar el desarrollo del evento:

lunes, 10 de septiembre de 2012

Máster Europeo en Salud Pública

Desde el 10 de septiembre de 2012 se encuentra abierto el plazo de solicitud para todos los candidatos (Becas Erasmus Mundus, candidatos con autofinanciación y scholars).

Europubhealth (EMMC) es un master de dos años de duración (120 ECTS) creado en 2006 para abordar la necesidad de una formación integral y cooperativa en salud pública.

Como en ocasiones anteriores, agradecemos la difusión.

EMBAJADA DE ESPAÑA EN ARGENTINA
Consejería de Empleo y Seguridad Social
Calle: Viamonte Nº 166 
(C1053ABD) - Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Argentina 
Te: + 54 (11) 4313-9891 Int. 231
Fax: +54 (11) 4315-0403

Año Nuevo Armenio


sábado, 8 de septiembre de 2012

Fiesta de Colectividades

Música, danzas y platos del mundo 



Con entrada libre y gratuita, el sábado 8 y domingo 9 de septiembre se desarrollará una nueva edición de la tradicional “Fiesta de las Colectividades” en el parque interno de Migraciones en Retiro, junto al Apostadero Naval. 




El acontecimiento multicultural enmarcado en la celebración del Día del Inmigrante, incluirá la participación de 50 asociaciones de colectividades con stands -atendidos por inmigrantes y descendientes con sus atuendos tradicionales-, donde los visitantes podrán degustar bebidas y platos típicos, además de apreciar o adquirir artesanías. 
Asimismo, el programa se complementa con 40 shows de músicas y danzas tradicionales, de diferentes orígenes y en forma continuada, en el escenario principal del festejo. Mientras que en la carpa histórica el público podrá consultar la base de datos de inmigrantes del pasado y recibir un certificado donde constan referencias concretas de esos arribos. 









El sábado 8 el ingreso del público será entre las 11 y las 19, aunque la actividad cerrará a las 22; en tanto que el domingo la entrada al predio será de 11 a 17 con actividades hasta las 19. Cabe informar que en caso de lluvia se pospondrá para el fin de semana siguiente. 
Ambas jornadas al aire libre proponen un contacto directo con las expresiones culturales más diversas. Las combinaciones tendrán el límite de la imaginación, como paladear un clásico chipá paraguayo mientras resuenan acordes de una gaita gallega o disfrutar de un picante taco mexicano sentado en la platea durante la actuación de los vibrantes tambores japoneses. 
El menú internacional dispondrá de cerveza alemana, shawarmas de Oriente, cachaça brasileña, paella española, sopa paraguaya, kebapche búlgaro, shis ke bab armenio, sarma croata, goulash con spetzel esloveno, lebkuchen alemanas, arepas venezolanas, lemoncello italiano y papa a la huancaína peruana, entre otros, sin contar los postres. 
En cuanto a espectáculos, habrá actuaciones de los folklores panameño, ucraniano, brasileño, vasco, boliviano, griego, paraguayo, japonés, gallego, peruano y croata. 
Otras opciones atractivas en los stands pasan por indumentaria, instrumentos musicales, bijouterie, dulces, folletería, libros, cerámica, tejidos y orfebrería. 
Respecto del acto de homenaje por el Día del Inmigrante, será el domingo 9 al mediodía, con desfile de todas las nacionalidades, entrega de diplomas a inmigrantes destacados, entre otras instancias. 
Si bien el ingreso es gratuito, como la celebración siempre contiene un fin solidario, habrá bonos de contribución voluntaria a beneficio de la ONG Asociación Civil de Derechos Humanos Mujeres Unidas Migrantes y Refugiadas en Argentina. 
El evento -planificado bajo el lema “Un encuentro multicultural por la integración”- es organizado por la Dirección Nacional de Migraciones del Ministerio del Interior y Transporte y se desplegará en el predio del organismo, Av. Antártida Argentina 1355, con estacionamiento libre. 
............................................................................................................... 

PARA MAYOR INFORMACION: 
Contacto: Hugo Mouján - Jefe de Prensa - 4317-0393 - (15) 4437-6893
Departamento de Prensa - Dirección Nacional de Migraciones