viernes, 29 de junio de 2012

A Lovely Madness



Con un espectáculo en el que se intercalaron videos y actuaciones en vivo, Celtic Argentina celebró en el Teatro del Globo su trigésimo tercer aniversario. Más de tres décadas de talento y esfuerzo destinados a enlazar la nueva tierra con las tradiciones de la tierra de origen; el presente con el pasado.
A esta relación hace referencia el primero de los videos, en el que se muestra a la agrupación como heredera y divulgadora de un acervo riquísimo. En el segundo video, es la fundadora, Christine Rasmussen, quien se refiere a aquel viaje a Irlanda realizado en 1977, y a la fascinación por cuanto vio. A partir de ese momento, decidió trabajar en la Argentina en la enseñanza de danzas. La secundó su hija, Dominique Dure, quien tiene a su cargo, actualmente, la dirección de la compañía.Pero el objetivo de Christine alcanzó una concreción que abarca no sólo lo artístico, sino también lo humano. Lo comprobamos mediante las diversas filmaciones, en las que se habla de la historia de la danza, de porqué los brazos van en esa posición, de la influencia de obras como Riverdance y Lord of the Dance, y se habla también de la alegría, la solidaridad, el orgullo de pertenecer.Las actuaciones de los bailarines adolescentes y adultos y la de la niñita que los acompañó con gracia y destreza, son el fruto de un proyecto que se destaca por su seriedad en el seno de las colectividades. Ellos saben bien cuánto demanda la vocación.Gracias a Christine, Dominique y todo ese maravilloso grupo, por tan gratos momentos que venimos compartiendo desde hace años.

Mixturas

Las colectividades y sus artistas. 

Del 5 al 29 de julio. 

Centro Cultural Recoleta (Junín 1930)


una iniciativa que tiene como objetivo celebrar la diversidad cultural de la Ciudad.

La muestra, cuyo eje temático es la identidad, consiste en 140 obras seleccionadas de un total de 500, realizadas a través de las técnicas de las artes visuales como pintura, dibujo, grabado, viñetas humorísticas y las del arte callejero (muralistas, grafiteros y stencileros).
La propuesta busca crear un espacio en el cual los artistas tengan la posibilidad de exponer sus obras en un marco donde el espectador pueda apreciar el arte en función de la identidad.

sábado, 23 de junio de 2012

Concierto Coral de Invierno

SOCIEDAD CORAL ALEMANA VILLA BALLESTER

P R E S E N T A

Concierto Coral de Invierno

CON LA PRESENTACION DE SUS COROS

Coro de niños y Jóvenes

Director: Maestro Federico De Ferrari

Coro Femenino

Directora: Maestra Cecilia Ayelén Straneck

Coro Masculino

Directora: Maestra Rosana Bravo

Coro Mixto

Director: Maestro Federico De Ferrari

Coro de Cámara Nagmén

Director: Maestro Pablo Di Mario

Director General: Maestro Pablo Di Mario

Domingo 1 de Julio 17:00hs.

Sociedad Coral Alemana Villa Ballester

Prof. Guillermo Simon 2520 (ex 369) Chilavert

VIIª JORNADAS DEL MUNDO ÁRABE

PAÍSES, ETNIAS Y RELIGIONES

AGOSTO 2012 – 19 HORAS

Museo Roca – Instituto de Investigaciones Históricas – Secretaría de Cultura, Presidencia de la Nación. Vicente López 2220, CABA.

PALESTINA (1948-2012): A 64 AÑOS DE LA NAKBA (CATÁSTROFE)

Coordinación Académica
Prof. Liliana Cazorla

Lunes 6/8, 19 horas

«Diez mil años de antigüedad: desde la fundación de Jericó a nuestros días»,

Prof. Ricardo H. Elía (Director del Departamento de Estudios Históricos del CIRA)

Lunes 13/8, 19 horas

¿Qué fue la Nakba ?»

Dr. Saad Chedid (director de la Editorial Canaán )

Miércoles 22/8, 19 horas

«Glosario en torno a la Nakba y el conflicto en Palestina»,

Dr. Saad Chedid (director de la Editorial Canaán )

Lunes 27/8, 19 horas

«El muro de la discordia y el agua palestina hoy,

Sr. Gustavo Rojana (escritor).

No se cobra arancel

jueves, 21 de junio de 2012

Anima e Colori

INAUGURACIÓN
VIERNES 6 DE JULIO - 19.00 HS.


Exponen: 
Angela Bertuccio, Saúl Nagelberg, Celia Carbone, 
Claudia Maranga y Susana Carbone.

Curaduría: Cristina Borruto. 

EN EXPOSICIÓN DEL 02-07 AL 11-07 Y DEL 18-07 AL 1º-08.
DE LUNES A VIERNES DE 16.00 A 18.30 HS.
SÁBADOS DE 9.00 A 12.00 HS.

ASOCIACIÓN DANTE ALIGHIERI/SEDE CENTRO
AUDITORIO DIONISIO PETRIELLA
Tucumán 1646, Ciudad de Bs. As.

ENTRADA GRATUITA

Más detalles:
Tel. 4371-2480 int. 144

domingo, 17 de junio de 2012

O MENTIREIRO

HOMENAJE, EN EL DIA DEL PADRE, A LA PATERNIDAD GALLEGA 

Antón tenía doce años cuando su padre marchó a América, embarcado en el Cabo Nord, hacia un mundo pletórico de promesas y bienestar. A la herida de la pérdida, el niño sumó la pena de no poder seguir concurriendo a la escuela por tener que ayudar en las tareas del campo.
A los pocos meses del viaje, el padre escribió una carta. A carón da lareira, la madre y los tres hermanos oyeron las palabras que de América llegaban. Mientras leía, Antón imaginaba la mirada de su padre, todavía hilvanada dentro de su propia mirada, atravesando el monte de carballos hasta los cruceiros, y le parecía oír su acento, cautivo en cada letra, hablando, como solía, de nobleza y de generosidad.
Al tiempo, por una segunda carta supieron que el padre ya trabajaba en una fábrica de hilados y que podían comprar una ternera con el dinero que enviaba doblado entre las hojas escritas con rasgos desparejos pero firmes.
- Merquen unha vitela - deletreó Antón mientras la madre alisaba con los dedos los billetes. Esa misma tarde la mujer y el chico caminaron hasta el pueblo por la estrada con el pensamiento puesto en el abismo de agua que separaba ese paisaje verde y húmedo de la ciudad inmensa que la carta describía.
Al regreso, traían atada a un tiento, una ternera joven de color azafrán. Desde ese momento, Antón fue el encargado de cuidarla.
Empezaba agosto cuando en otra carta el padre mandó comprar dos terneras y otra vez, fue la madre por lascorredoiras a traerlas del mercado de feriantes, el corazón latiéndole como una pomba tenra.
Con tres terneras en el establo, la huerta sembrada y las parras bajas agotadas del peso, el pote en el fornelo fue más humeante, la empanada pudo cortarse en trozos que cubrían el plato y hasta estrenaron botines de cuero.
En el otoño, un nuevo dinero hizo que la madre contratase a dos hortelanos y Antón volvió a la escuela. Cuando entró en la sala, su sitio había sido ocupado por un chico portugués y tuvo que sentarse en un rincón alejado de la pizarra.
Al levantarse para jugar en el patio, Antón vio que el portugués se quedaba sentado. Diaño de parvo, non vai xugar,masculló Antón y le dio la espalda, pero antes de llegar a la puerta, unos golpes flojos sobre la madera del piso, lo hicieron volverse de perfil.
Estirando un brazo, encorvada la espalda para impulsar al cuerpo, el rapaz portugués trataba de erguirse. Con la pierna derecha mazmida, el pie avanzaba torto arrastrándose a cada paso en un giro que le doblaba la cintura estrecha. Parecía que el pie iba a caerle de la pierna en un movimiento desacompasado de la cadera, mientras los hombros, bajaban y subían para sostenerlo en vilo.
Antón pensó en sus correrías por las fincas hasta el monte y en las trepadas al castiñeiro para mirar el sol cayendo como una moneda dentro de la costa. Recordó las tardes de verano, estirado sobre el techo del hórreo, mirando al cielo mientras el millo se despeinaba por el viento leve del oeste.
Todas las horas de clase estuvo Antón ensimismado en un pensamiento triste, porque para él, no había mayor tristeza que vivir dentro de un cuerpo imposibilitado de correr. Una prisión, una vida amputada debía parecerle al niño la vida sin ese ir y venir por los cortejos, subiendo muros de piedra, saltando peldaños.
Distraído, casi no pudo oír las enseñanzas del maestro y al salir de la escuela, aquellas ansias que siempre lo llevaban a correr por la rúa hasta llegar a su casa, se fueron haciendo pasos detenidos, menudos, hasta que el sonido rítmico del andar del portugués, fue acercándose. Pegado a esa sombra quebrada, caminaron juntos hacia las casas.
Por el sendero, el rapaz portugués habló de su aldea, de sus fiestas, de sus paisajes. A Antón no le parecieron muy diferentes de los paisajes de su aldea ni de sus fiestas y una sensación extraña, como la alegría de la estoupada de los foguetes en la fiesta de San Roquiño, le llegó al pecho. Se le ocurrió que podrían ir juntos a la romería de Pontecesures, cuando se acercaran los días soleados, y, sin pensarlo siquiera, le prometió al portugués que lo llevaría a la romería.
- Non quérollo dicir, mais vaite chegar unha sorpesa, xa verás, vaite preparando que imos de ir - le dijo Antón. Y así, soñando troulas, se despidieron.
Más tarde, Antón entró a su casa. La madre tejía sentada en una cadeira baja y cantaba a modiño, boca y dedos unidos filando un dengue de color negro.
- Vaite velas vaquiñas - dijo la madre.
Antón fue al alboio y dio de comer a las vacas. Sacó la bolsa de millo y con la paleta llenó el comedero. El comedero era un cajón alargado y hondo, con dos asas de hierro en los extremos. Antón imaginó que si tuviera ruedas bien podría usarse como un carro. Miró entre los trastos del faiado y en la alzadeira sin encontrar nada parecido a una rueda. Contrariado, esa noche casi no pudo dormir, porque Antón era testán y la promesa no se le iba de la cabeza, al contrario, se le hizo parte del pensamiento. 
- Xa chegará a romaría e de certo, nós marcharemos a traia - le aseguraba Antón al portugués, sentados los dos en laaciñeira, arrojando las bellotas al riacho, mientras le hincaban los dientes a la carne jugosa de un durazno.
Tras las lluvias, en la época de colleita, llegó otra carta.
- Merquen un carro e máis un boi - aseguró Antón que mandaba el padre.
- Un carro e máis un boi, eu non sei que máis vaime a dicir notra carta – se sorprendió la madre y guardó la carta en elandel de la alzadeira. Al día siguiente compraron un carro de seis estadullos y un buey de rabo corto.
La mujer no se explicaba para qué había aconsejado el marido la compra de un carro, justamente ellos, que tenían poca tierra y la labranza no les permitía ir al mercado a vender ni patacas, ni grelos. Pero estaba claro que si la carta lo decía, era una buena idea y justamente ahora, que Antón tenía metido en la cabeza el capricho de ir a la fiesta de San Xulián. Y como Pontecesures no estaba cerca, supuso la mujer que al marido lo inspiraba una inteligencia tan inmensa como el océano que los separaba.
Un amanecer de agosto, caía sobre el huerto un abano de luz al tiempo que Antón en el cortello, enganchaba el carro al buey. Hijo y madre, subieron por el monte de castiñeiros, chocando hombro con hombro en el vaivén, hasta la casa del portugués. A la puerta de la casa los esperaban dos nenos y una nena cativa. Debajo de un sombrero de paño tosco, la cara del muchacho portugués resplandecía.
Por la carretera de Padrón, al batir de las campanas, iba el carro, mientras el chico portugués, los ojos llenos de un milagro de fiesta, cantaba camino a los chiringuitos.
- Ti cantaches, eu cantei, ti como sabes, eu como sei - y volvía a cantar moviendo las palmas sobre un pandeiriño rústico. 
- Tres vacas e máis un boi e máis un carro, xa somos ricos – se alegró la madre cuando se oían los primeros sones de las gaitas y podían verse los faroles coloridos atados a las ramas de los árboles.
- Xa somos ricos, miña nai - repitió Antón y le pareció que la mirada de su padre, cruzaba mundos para entrar en sus ojos, como caricias secretas. Tan secretas como las palabras que traen las cartas de América con ecos agarimosos. 

Marita Rodríguez-Cazaux

BUENOS AIRES CELEBRA PORTUGAL


Los invitamos a compartir la alegría y entusiasmo de la colectividad portuguesa y disfrutar de una tarde llena música, gastronomía, tradiciones, bailes, artesanías y productos típicos. El domingo 24 de junio, desde las 12h, en Av. de Mayo y Bolívar 

viernes, 15 de junio de 2012

Rianxeira del Plata en la Facultad de Psicología


El viernes 15 de junio a las 20:00hs se presentará Rianxeira del Plata en el ciclo: Solos y dúos + video danza en la Universidad de Buenos Aires, en el Auditorio Cabezas de la Facultad de Psicología, sede Independencia: Av. Independencia 3065, 4931-5434 / 4931-5550 / 4957-4110 / 4957-4348 / 4957-5816



miércoles, 13 de junio de 2012

Laura Nagelberg y Vivi karin Fotugno en vivo!!!

FESTIVAL CELTA


Aru Fírinne


Los invitamos a compartir una nueva presentación de Aru Fírinne en Teatro Garrick en la zona de Caballito.

Estaremos presentando repertorio nuevo, volveremos a contar con un nuevo invitado y el momento de homenaje esta vez estará dedicado a Planxty.

Viernes 6 de jullio a las 21.45 hs. 
Garrick - Av. Avellaneda 1359 (entre N. Oroño y Fgta. Sarmiento)
Caballito- Ciudad autónoma de Buenos Aires

Entradas:

-Entradas anticipadas y reservas a arufirinne@gmail.com
-Las entradas anticipadas por mail serán válidas si son adquiridas hasta 24 hs. de anticipación al Show.
-Las reservas de localidades deberán ser confirmadas con la compra de la entrada en ventanilla ese mismo día entre las 20:00 y las 21:00hs, de no ser así no se asegura la localidad.
-Entrada anticipadas $40.
-En la puerta el costo es de $50 a partir de las 20.00 hs.

-Conformamos Aru Fírinne a fines del 2011, mediante la unión de las bandas de música tradicional irlandesa Tuan y Derwydd.

-Maximiliano Villalba: Bouzouki irlandés, Mandola, Mandolina, Guitarra acústica.
-Pamela Schweblin: Gaita irlandesa, Tin/ Low Whistlse.
-Silvio Volpe: Bodhran, Bones y Spoons.
-Alfredo Fariña: Violín, Banjo tenor y Mandolina.
-Victor Naranjo: Gaita irlandesa, Tin/ Low Whistles y Violín.

Nuestro repertorio abarca canciones y danzas instrumentales de Irlanda arregladas y versionadas por la banda, así como también composiciones propias; intentando respetar el espíritu y la esencia de esta música en cuanto al lenguaje y las formas que componen su ética; y compartir el sentido profundo y la importancia que esta música tiene en la identidad de un pueblo que la mantuvo viva ante siglos de opresión como estandarte, mediante su ética esencial del compartir, la resistencia, la lucha, la solidaridad, el compromiso y el sentir de gente cuya historia e idiosincrasia fue escrita y está expresada en todas las canciones y melodías. Esa esencia es la que hace que esta música, como todos las músicas folklóricas alrededor del mundo, trasciendan la cuestión de las fronteras para rescatar lo humano en su forma más auténtica y verdadera.

Para escuchar algo de Aru Fírinne:


Página en facebook:

Concierto Camerata IUNA


martes, 12 de junio de 2012

Figuras de la Emancipación Hispanoamericana

Universidad Nacional de La Plata
Cátedra Libre de Cultura Andaluza

Ciclo de cine y conferencias
“Figuras de la Emancipación Hispanoamericana”

La Cátedra Libre de Cultura Andaluza de la Universidad Nacional de La Plata invita al público en general a asistir al ciclo de cine y conferencias “Figuras de la Emancipación Hispanoamericana”, que se desarrollará en dos semanas, la del 18 al 22 de junio y la del 13 al 17 de agosto de 2012.

El propósito del ciclo es mostrar los vínculos entre los proyectos políticos liberales de la España de comienzos del siglo XIX y los movimientos de emancipación de los territorios americanos, a partir de la celebración del Bicentenario de la Constitución de Cádiz. La organización de este programa está a cargo del Archivo Histórico de la Provincia de Buenos Aires, dependiente de la Dirección de Patrimonio del Instituto Cultural, y de la Cátedra Libre de Cultura Andaluza de la Presidencia de la Universidad Nacional de La Plata.

La semana del 18 al 22 de junio será en homenaje al Bicentenario de la creación de la Bandera Argentina y al Bicentenario de la Constitución Española promulgada en Cádiz.

Comenzará el Lunes 18, a las 18:30 hs., con la conferencia “La Constitución de Cádiz de 1812 y su influencia en los movimientos emancipadores de América”, a cargo del Dr. Daniel Enrique Cuello (Titular del Aula de Historia Social, Cultural y Autonómica de Andalucía de la Cátedra Libre de Cultura Andaluza). Dicha conferencia se realizará en el Auditorio “Enrique Barba” del Archivo Histórico de la Provincia (Calle 49 Nº 588, 2º Piso, La Plata ).

El resto de las actividades de la semana, consistentes en la presentación y proyección de tres filmes, se realizará en el Salón Cultural Bernardino Rivadavia (Avenida 7 esquina 47, La Plata ), siempre a las 18:00 hs.

Martes 19, proyección del filme “Belgrano” (Dirección Sebastián Piratto, 2010); presentación a cargo del Prof. Guillermo Clarke (Director del Archivo Histórico de la Provincia “Dr. Ricardo Levene”).

Jueves 21, proyección de “Artigas, La Redota” (Dirección César Charlone, 2010); presentación a cargo del Prof. Juan Ángel Ghisiglieri (Jefe del Departamento Investigaciones del Archivo Histórico de la Provincia “Dr. Ricardo Levene”).

Viernes 22, proyección de “Hidalgo” (Dirección Antonio Serrano, 2010); presentación a cargo del Prof. Guillermo Eduardo Pilía (Director de la Cátedra Libre de Cultura Andaluza de la Universidad Nacional de La Plata ).

Apoyan y adhieren a este ciclo la Embajada de México en la Argentina ; la Dirección Provincial de Patrimonio del Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires; la Federación de Asociaciones Andaluzas de la República Argentinas; el Consejo Argentino para las Relaciones con Andalucía; la Prosecretaría de Arte y Cultura y la Secretaría de Extensión Universitaria de la Universidad Nacional de La Plata ; el Centro de Residente Uruguayos “José Gervasio Artigas” de La Plata ; el Departamento de Historia del Instituto del Profesorado “Juan N. Terrero”; y el Salón Cultural Seguros Rivadavia.

El ciclo continuará en la semana del 13 al 17 de agosto, en homenaje a las figuras de los generales José Francisco de San Martín (Argentina) y Rafael de Riego (España), e incluirá una conferencia y la presentación y proyección de otros filmes.

En todos los casos la asistencia es libre y gratuita.

Entre libros


lunes, 11 de junio de 2012

Lanzamiento del Programa SOS 5


La Fundación Mujer, Paz y Desarrollo dejó inaugurado el programa “SOS Mujer 5, Agentes Sociales y Violencia” en Centro Galicia el pasado 6 de junio. El programa consiste en un curso con una duración de 5 meses con carácter de Diplomatura que otorga la Universidad Empresarial Siglo 21, subvencionado por la Consejería de Trabajo e Inmigración de la Embajada de España en Argentina y ejecutado por la Fundación. 
Se contó con la presencia del Consejero de la Embajada de España en Argentina, 
Consejería de Empleo y Seguridad Social, Dn. Julio Olmos Lablanca; con el Jefe de Gabinete de Asesores de la Secretaria de Niñez y Adolescencia de la provincia de Buenos Aires, Lic. Walter Romero; el Presidente del Centro Galicia Dn. José María Vila Alén, la presidenta de la Fundación Mujer, Paz y Desarrollo Dra. Marité Puga, y la Lic. Mabel Meschiany, coordinadora docente de programa SOS Mujer en Buenos Aires.- 
La Fundación, sensible al incremento de casos de violencia, creyó en la necesidad de la urgente formación de recursos humanos para favorecer la creación de redes de prevención, poniendo en marcha los programas SOS Mujer.- 
Este es el 5º año que se lleva a cabo el Programa SOS Mujer, con un total de 638 Diplomados a la fecha, los anteriores estuvieron dirigidos a Dirigentes Sociales, Agentes de Salud, Personal de Educación y personas relacionadas con los Medios de Comunicación. 
Luchar contra este flagelo no es posible desde un solo lugar, solo una Comunidad Organizada que visualice la problemática y construya desde lo colectivo, desde la comprensión de este profundo fenómeno cultural, potenciara las posibilidades y oportunidades para que las victimas de violencia, y en especial las mujeres, puedan empoderarse como ciudadanas de derecho, encontrando de manera personal, familiar y comunitaria alternativas en la construcción de vínculos saludables. 
la violencia intrafamiliar no es un tema doméstico, es un problema que involucra a toda la sociedad… 
Llevará tiempo y será necesaria una intensa experiencia para anular lo que hemos implantado. A veces, se tarda más en corregir errores que cometerlos. 
Tenemos la certeza de que es posible un cambio. 
Estamos profundamente convencidos y comprometidos, a través de nuestra experiencia, de la necesidad de construir otro modelo: un modelo solidario y participativo. Un modelo con otros valores, que promuevan otras actitudes, otros patrones de pensamiento, que posibiliten modificar conductas para construir una sociedad tolerante, más armónica, y más pacífica. Es por eso que hace ya 20 años que trabajamos por el bien común.- 

Dra. Marite Puga 
Presidenta 
Fundación Mujer, Paz y Desarrollo

El cumpleaños de Jesús Pelayo

por Mario Delgado Aparaín 

Con un zapato negro y el otro marrón, la chaqueta de fino cuero noruego remendado en el hombro donde carga la maleta de lona con las botellas de vinos seleccionados, el Conde de Caraguatá, más conocido como don Pedro P. Pereira Pintor de Puerta y Portal por Precio Proporcional para las Personas Pobres del Parque, abandonó el Parque de los Aliados y tras cuarenta minutos de caminata descansada, llegó hasta el final de la calle Cerrito en la Ciudad Vieja, para saludar en su viernes de cumpleaños a un viejo amigo abandonado por la fortuna. Se trataba de don Jesús Pelayo, un marino asturiano a quien, allá por el año dos mil dos, le fue mal en un negocio de contrabando y decidió no trabajar nunca más. 
Cuando llegó al lugar, luego de sortear dos pisos desfondados y los escombros de tres paredes derrumbadas, se encontró con que la reunión ya había empezado. En el centro del antiguo patio español, cubierto hasta principios de los años sesenta por una amplia claraboya que ahora daba paso entero a la luz de la luna, un hombre, una mujer y seis gatos barcinos, departían alrededor de un discreto fuego alimentado por las tablas partidas de un cajón de bananas de la firma "Ruiz y Robaina". 
Excepto los seis gatos, que continuaron echados entre los cajones, los dos se pusieron de pie para saludar al Conde de Caraguatá, a quien esperaban no sólo por su siempre disfrutable presencia, sino también por que él, cuando acordaban este tipo de encuentros, se reservaba para sí la difícil misión de traer el vino para la cena. 
- Jesús… ¡Qué gusto verte, muchacho, en esta noche de viernes! ¡Qué los cumplas con salud y ni te pregunto cuántos! 
El asturiano oriundo de Cangas de Onís, un hombre de respetable estatura y barba rubia e hirsuta al estilo de los astures salvajes del año 716, le dio un formidable apretón de manos, dejó escapar una ronca risa de ron del Caribe y lo invitó a sentarse a su lado. 
- Hombre, que toda la Ciudad Vieja ha estado esperando por ti y como te habéis demorado, solo hemos quedado nosotros para recibirte. 
El Conde dejó con cuidado la maleta de lona en el suelo y se presentó como gustaba hacerlo siempre: como Pedro P. Pereira Pintor de Puerta y Portal por Precio Proporcional para Personas Pobres. 
Cuando llegó a la señora, una mujer de aspecto caucásico, de unos sesenta años y a quien apodaban "La Rusa", Jesús Pelayo creyó oportuno detenerse en su presentación y le explicó que la flamante amiga se llamaba en realidad Ekaterina Fonamor, que descendía de la mismísima familia del zar Nicolás y que para librarse de persecuciones y pescuezos rebanados, su padre y su abuelo habían vuelto del revés el apellido Romanof y allí estaba, sana y salva en el puerto de Montevideo. 
La señora asintió con una sonrisa milenaria, volvió a sentarse sobre un cajón acolchado con una vieja frazada y se dedicó a armar un tabaco "Cerrito", concentrada en sus pensamientos. 
El Conde comprobó que a la luz del fuego, la mujer aún era bella y sospechó una historia entre ella y el asturiano, pero su discreción le impedía abordar esos asuntos, por lo menos enseguida. De modo que tomó asiento y olfateó la olla que reposaba sobre una parrilla de alambre, absolutamente negra por el tizne. Algo que hervía y olía a orégano y tocino en su interior, le llevó a frotarse las manos con satisfacción adelantada. 
- Esto me huele muy bien, Jesús… ¿De qué se trata? 
- Que te tengo una sorpresa, Pedropé… En realidad, a los dos se las tengo - dijo, girando los ojos desmesurados entre el Conde y "La Rusa" - Que hoy es mi día y en estos tiempos de homenaje a Don Quijote, quiero deciros que cumplo el mismo día que él: un viernes, joder, un viernes… 
- Qué boba soy, no me había dado cuenta… - dijo ella, con ironía bonachona. 
- Y… ¿Cuál es la sorpresa entonces? - preguntó el Conde. 
- Piensa, hombre, piensa… Que no por linyeras debemos privarnos de ciertos gustos - dijo Jesús, a las risas de ron, mirando la olla en la que la tapa corrida un tanto, dejaba escapar chijetes de vapor que sumaban al ambiente aires misteriosos de laurel. 
- Me rindo… Me rindo antes que se queme… 
- Pues lo digo de memoria: "…Una olla de algo más vaca que carnero, salpicón las más noches, duelos y quebrantos los sábados, lentejas los viernes, algún palomino de añadidura los domingos, consumían las tres partes de su hacienda…" 
El Conde de Caraguatá y Caballero de la Orden de Achar, don Pedro P. Pereira, abrió los brazos con admiración de gloria y los ojos con incredulidad de hambre llana y lisa. 
- ¿No me querrás decir que estás cocinando lentejas, muchacho? 
- A eso iba cuando te invitaba a pensar. Joder que eres lento, Conde…Pero esto no termina aquí… - dijo en voz más baja, jugando con los silencios del misterio, mientras levantaba la tapa de la olla - A falta de palominos del domingo, he conseguido tres palomas de viernes en la Plaza de Don Mauricio de Zabala, que sin plumas y con ajo, saben igual de sabrosas. Y además, una pata de cordero abandonada por un ingeniero hoy al mediodía en una mesa de "El Palenque"… Para tenerla, hice el sacrificio de esperar cerca de cuarenta minutos, de pie, viendo pasar comida y más comida, hasta que el mismo chef me vino a atender en persona. Y allí he visto que vosotros los uruguayos no sois afectos al ovino. Y el cordero en tiempos de Don Quijote era comida de nobles, pero no la vaca que era de pobres… 
El Conde, tocado en el honor, se agachó, revolvió en la maleta de lona y extrajo tres botellas de vino, idénticas y por la mitad. 
- Pues creo que estaremos bien acompañados - dijo levantando una de ellas a trasluz del fuego - Aquí tengo un "digestivo" de maravillas… Mmm… Un tintillo Tannat - Merlot, 2002 de la bodega de Fornaro, que agradará a su paladar en particular, señora Ekaterina… 
- ¿Por qué le parece eso? 
- Bueno, tal vez por las notas de ciruela que tiene y unos magníficos taninos suaves, tersos, redondos, capaces de dejarle en el alma una dulce estela de frutos rojos ya maduros… 
- Barbaridad… - dijo ella con más asombro que al principio - Apúrate con ese guiso, Jesús, que no como desde anoche. 
El gigantesco astur retiró la olla del fuego y la dejó reposar a su lado para que se enfriase un tanto, pues detestaba las comidas hirvientes. Su barba parecía abrillantada en la penumbra. 
El Conde le dedicó una mirada hipnótica a la olla abierta en la que asomaba sobre el caldo la pata de cordero. 
- Lentejas… - dijo - Qué fantástico… 
- Bueno, en realidad, el noble manchego no debería haber comido jamás lentejas los viernes pues, antiguamente, se creía que las lentejas daban melancolía y que, más temprano que tarde, llevaban a la pérdida de la cordura como le ocurrió de verdad al Ingenioso Hidalgo. 
- ¿Cómo sabes todo eso, Jesús? - preguntó "La Rusa". 
- Porque en tiempos de marinero, me leí a bordo a Cervantes de cabo a rabo. Y es que es raro el capítulo del Quijote en que no haya un pasaje referido al comer o a la cocina. Y así tan famosos son los molinos de viento, como las hambres por las que el bueno de Sancho atraviesa por ser fiel escudero de su señor. 
Mientras hablaba, Jesús Pelayo iba sirviendo el guiso en tres platos de aluminio abollados, sin cuidarse de chorrear el suelo entre sus pies. El Conde de Caraguatá, mientras tanto, sirvió a cada uno un vaso del Tannat Fornaro que había cargado en la maleta. 
- Jamás hubiera imaginado que ese libro diese tanta hambre… - bromeó el Conde. 
- Ni que lo digas, Pedropé, ni que lo digas… A poco de empezar a leerlo solo te faltan los olores de sus andanzas, hombre, pues se viene al humo un montón de palabrejas que se te caen las babas de solo pensarlas: perdices escabechadas, hígado de cerdo, morteruelos, gazpachos de pastor, tiznaos, mojetes, arropes, mostillos… Y si quieres más, Pedropé, tienes caldereta de cordero, patatas con conejo, ajoarriero, ajopringue de la Sierra de Alcaraz y aquí me quedo, porque si hablo no como, hombre… 
- Que ya es hora de que te des cuenta, charlatán… - dijo "La Rusa", encorvada sobre el plato. 
Y así lo hicieron en silencio durante dos vueltas de guiso de lentejas. Los tres comieron y bebieron a la luz del fuego, mientras los gatos comenzaron a despertar, a estirarse en sí mismos y a esperar por los huesos de las palomas de Don Mauricio de Zabala. 
Al fin, el Conde Pedro P. Pereira dejó el plato a un lado y vació el vaso de vino con estudiada lentitud antes de hablar. 
- Jesús… ¿De postres ni hablamos, verdad? 
- Pues sí, hombre, pues sí… ¿Qué historia contigo? Que tenemos una noche cervantina ¿no? Si mal no recuerdo, leche frita, natillas almendradas, rosquillas, empiñonados, mazapanes y mantecados, son algunos de los dulces que Don Quijote saboreaba. Pues aquí tengo y no me preguntéis de dónde los he conseguido, tres bizcochos borrachos con miel de Canelones a falta de miel de La Alcarria. Uno para cada uno. Muy apreciados por el caballero andante, si señor… 
El Conde no salía de su asombro. Degustaba el bizcocho como un niño, se chupaba los dedos y levantaba los ojos al techo donde debió haber estado, en algún tiempo del siglo pasado, una coqueta claraboya de vidrios esmerilados. 
Y justo a los postres, por aquel hueco desdentado en las alturas de la Ciudad Vieja, se dejó ver de pronto sobre el caserón, entera, la luna llena. 
La rusa Ekaterina, encogida sobre el asiento improvisado y con las rodillas muy juntas, se quedó extasiada mirando hacia arriba como si tuviese frío. Conmovida, sin abandonar la imagen de la luna, lagrimeaba en silencio. 
- Vamos… ¿Qué le ocurre a mi amor? - preguntó el gigantesco astur Jesús Pelayo, acercando su cabeza a la de ella. 
- No sé, Jesús. No sé qué me pasa… Tal vez ganas de ir juntos a San Petersburgo… Seguro que ese vino me ablandó el corazón… 
El Conde de Caraguatá levantó la maleta de lona, metió dentro los envases del vino y dijo que la cena había estado fantástica y que ya era hora de retirarse. Jesús Pelayo cubrió los hombros de Ekaterina con una vieja gabardina y luego acompañó al Conde hasta la calle. 
- ¿Crees que el vino le hizo mal, Jesús? 
- No es eso, Pedropé… Es la melancolía de las lentejas y no hay caso. Que si abusas, te pasará lo que a Don Quijote, hijo… 
El Conde le dio un abrazo de despedida y se echó a andar por la calle Cerrito bajo la luz de la luna. A medida que se alejaba de la Ciudad Vieja, hablaba solo, imaginaba a Jesús Pelayo cobijando a la rusa Ekaterina entre sus brazos de astur salvaje del año 716 y al fin, su propia melancolía se fue disipando hasta desaparecer por completo. Es más, parecía que aquellos taninos del vino, capaces de dejarle en el alma una dulce estela de frutos rojos ya maduros, sobrevivirían el tiempo suficiente como para llegar hasta su refugio en el parque y dormirse en paz, sin pensar en Don Quijote. 

gentileza CARLOS MARGIOTTA

VISITA EL BLOG DE REDES DE PAPEL

BABEL ORkESTA


Babel Orkesta y La Compañía Nacional de Fósforos en :
"W.C. Las olorosas aventuras de William Calderón" de Cristian Palacios

UNA AVENTURA EN CLAVE MUSICAL PARA TODA LA FAMILIA!!!

En el TEATRO DE LA RIBERA
(Avenida Pedro de Mendoza 1821) a una cuadra de CAMINITO

FUNCIONES

JUEVES Y VIERNES 20 HS

SABADOS Y DOMINGOS 18.30 HS

LOCALIDADES

DESDE $30.-(jueves populares $25.-)




"Es la Babel que festeja ..es la Babel que comienza! "

Buenos Aires Concert: colectividad italiana


domingo, 10 de junio de 2012

James Joyce en Buenos Aires

El sábado 16 de junio a las 17 hs se realizará en la Biblioteca Nacional la cuarta edición del Bloomsday en Buenos Aires. Este año será la prestigiosa actriz Cristina Banegas y Esteban Moore, reconocido hombre de letras, quienes leerán estas páginas; presentados por María Laura Dippólito Slevin, profesora de Literatura de la Universidad de La Plata.
Después de la lectura habrá canciones y música típicas cargo de Karen Jordan y el coro de la Asociación Irlandesa de Rosario.
Organizan la Asociación Argentino Irlandesa de Capital Federal “Guillermo Brown”, la Embajada de Irlanda, y la Biblioteca Nacional. Agüero 2502, 3er piso.

Camerata IUNA

viernes, 8 de junio de 2012

DAVID PANIAGUA EN LA ARGENTINA!!!


Durante su visita a la Argentina, el bailaor David Paniagua impartira cursos de tecnica y coreografia.

Dias y horarios:
Lunes 11 a viernes 15 de junio
12 a 13.15 hs FANDANGO (intermedio avanzado)
13.45 a 15 hs SOLEA POR BULERIA (avanzado)

Lunes 11 a Jueves 14 de junio 21 a 22.15 hs 
Sabado 16 de junio 12 a 13.15 hs
BULERIAS (intermedio)

INCRIPCION
$ 100 a descontarse del valor total
Viernes 8 y Sabado 9 de junio de 17.30 a 21 hs
Perro Andaluz - Bolivar 852 - San Telmo

Los cursos se realizaran en el Estudio Rocamora - Rocamora 4077- CABA

Valor de los cursos:
1 curso $ 390 
2 cursos $ 740
3 cursos $ 1.050

Cine Armenio


Unión General Armenia de Beneficencia 

Ciclo de Cine Armenio 6to.Año

Dirección Integral:Jack Boghossian 

No Mires en el Espejo

(Armenia, 2010) Basada en la novela homónima de Perch Zeituntsyan

Dirección: Surén Babayan

Con la actuación de Jean-Pierre Nshanyan y gran elenco

La última realización de Suren Babayan("El Octavo día de la creación", "Jano").

Atrevida, tierna, reflexiva, disparatada.

La realidad de un artista cuyas ambiciones han quedado en el pasado. Una aventura imperdible llena de metáforas en una de las más recientes producciones de Armenia.

Hablada en armenio con subtítulos en español

Entrada Libre

Viernes 15 de Junio 20 15 

Auditorio Gulassarian, Armenia 1322

jueves, 7 de junio de 2012

Cholo con Che

Periodismo y Diversidad


Incluida en el Programa ”Medios en la Escuela”, se llevó a cabo la Semana de los Medios en la Media. En el Colegio 18 DE 18 "Dr. Alberto Larroque", de la Ciudad de Buenos Aires, el jueves 7 de junio se realizó la Mesa Redonda: "Periodismo y Diversidad", la cual fue posible gracias al apoyo de la Rectora Adriana Martínez. Los alumnos entrevistaron a Ida De Vincenzo, Eduardo Monte Jopia y Ramón Suárez Alvarez. Participaron la Vicerrectora Irene Echevarría, la Coordinadora del Area de Comunicación María González Rouco, la Coordinadora de Ciclo Superior María Doldo y la Jefa de Preceptores Mónica García. Actuó el Ensamble Musical Larroque, dirigido por el Coordinador del Area de Expresión Pablo Martínez Masip y la Profesora María Lilia Laguna. Colaboraron la Sra. Marisa Neme, integrante de la Cooperadora, y la Auxiliar Nilda Abalos. 
Luego de las palabras de bienvenida de la Vicerrectora, se presentó a los disertantes. 
Ida De Vincenzo colabora con las revistas L Albidonese y Calabria Terra d'Amore, y con la pagina de internet Vibonesi siamo noi. En la Asociacion Calabresa de Buenos Aires, integra la Comision Directiva y las Secretarías de la Mujer y de Cultura de dicha institucion; también integra el Rotary Club Internacional Sede Flores, la asociación Los asistentes en el arte (organizan eventos, recaudando para entidades publicas), y el nuevo Centro Cultural del Hospital Borda. Artista plastica internacional, ha recibido numerosos premios. Nació en Cropalati, Italia; la imagen de una de sus obras ha sido elegida como escudo cívico en esa localidad. 
Ella centró su disertación en las dificultades que tuvo para estudiar, y manifestó la necesidad de aprovechar los recursos de los que se dispone. Habló acerca de la orientación vocacional, y de la posibilidad que tienen los alumnos de probar y elegir, hasta encontrar la carrera a la que quieran dedicarse. Se refirió asimismo a la inmigración el exilio, a las raíces, a sus padres y sus hermanos que le enseñaron a amar a la tierra que habían dejado, y al amor que siente por la Argentina, tierra que no abandonaría. 
Eduardo Monte Jopìa nació en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Es profesor de Historia egresado de la UBA y Magíster en Administración Cultural. Es el responsable del diario y el programa de radio La Voz de Chile. Desde hace veinte años dirige la Editorial 3+1 de Poesía. Es socio del Centro Chileno Bernardo O´Higgins desde muy pequeño - su padre, Don Ernesto Jopia, lo presidió en la década del 60-; pertenece a la Comisión directiva como Secretario General. 
La charla estuvo centrada en la forma en que se vinculó con la actividad periodística, y como ésta lo fue atrapando. Habló de la necesidad de investigar, de documentarse, y de la ventaja que tenemos hoy, ya que los medios de comunicación nos permiten confrontar diferentes opiniones. Recordó a los periodistas desaparecidos, y compartió sus experiencias de redactor durante el Proceso, años en los que cada línea que escribía era revisada antes de publicarse. 
Ramón Suárez Álvarez "Muxo", fue columnista y reportero en el periódico Correo de Galicia que se publicaba en Buenos Aires; redactor, fotógrafo y coordinador general del periódico Mundo Gallego que edita el Centro Galicia de Buenos Aires; y columnista en los programas radiales "Galicia Hoy" en Radio Colonia y "Por amor a España" en Radio del Centro. Condujo los programas: "Para Todos" en Radio del Centro; "Madrugada Real" en Radio Splendid y "El arte de cuidar" en Radio Argentina. Desde hace catorce años, dirige y conduce el programa "Con Vós", hoy en Radio Cultura. 
Suárez habló acerca de la relación del periodismo con la libertad, refiriéndose muy especialmente a la prohibición de hablar en gallego en su tierra. Manifestó que llegó a la radio para difundir su idioma, el cual era considerado un dialecto. Habló de la comunicación durante la Edad Media, cuando se realizaba a través de juglares y tañido de campanas. Se refirió a la televisión pública y la privada, a las misiones de cada una y a las obligaciones del periodismo para con la comunidad. 
Los alumnos manifestaron gran interés por esta mesa redonda; se informaron previamente, y lograron que fuera enriquecedora para todos. En algunos de ellos encontraremos a los periodistas del futuro.

martes, 5 de junio de 2012

ENCUENTRO MÁGICO CON LA MÚSICA

La Comisión de Cultura del Club Español, invita al acto a realizarse el miércoles 13 de junio, a las 19,30 hs. en Bernardo de Irigoyen 172, CABA.

Poemas, danzas y cantares, con la actuación de Ariel Zamora, el Ruiseñor de la Copla, la Coral Helmántica del Centro Salamanca, bajo la dirección de Liliana Montiel, poemas en las voces del "Teatro a dos pasos" y la inigualable Maisa Ouzande, Danzas folklóricas argentinas, representadas por integrantes del ballet del Centro Galicia, Tango, interpretado por los profesores del Club, Ariel Manzanares y Daniela Galizia, y alguna sorpresa más.

Bono contribución: $ 15.-
Lo recaudado en el espectáculo, será destinado a actividades culturales del Club Español.

¡ Los esperamos ¡

lunes, 4 de junio de 2012

Entrevista a MAISA OUZANDE

CUMPLEAÑOS DE UNA NOCHE INOLVIDABLE

13 AÑOS ININTERRUMPIDOS EN EL AIRE - con el actor CARLOS FERNANDEZ


SABADO 9 de JUNIO 2012 de 21 a 24 hs.(hora de Argentina)

AUSPICIAN ESTE PROGRAMA: MAJ CONSTRUC. S.A. Y D.B & ASOC-

PROGRAMA 1269 - 13* AÑOS EN EL AIRE - unanocheinolvidable@gmail.com 


Obras incluidas en el programa de los poetas de: Argentina – E.e.U.u.– Colombia– Mexico – Cuba – España – Nicaragua - Chile – Brasil – Inglaterra – Panamá – Ecuador – Suiza – Suecia 

Jorge L.Borges – Julio Cortazar – Olga Orozco – Tomas Barna - Hamlet Lima Quintana - Federico Garcia Lorca - Antonio Machado – Jose A.Goytisolo – William Shakespeare – Hermann Hesse - Federico Barreto – Robert Frost – Tomas Transtromer – Alejandra Pizarnik – Julia Prilutzky Farny – Eladia Blazquez - Ernesto Cardenal – Gonzalo Millan – Gisela Cueto Lacomba – Mario L.Altuzar Suarez – Rolando Gabrielli – Marietta Cuesta Rodriguez – Martha J.Aguilar Najera – Donato Perrone - Olga Roman – Maximo Ballester – Gina Escobar – Audroc – Raquel Tepich – Antonieta Elias Manzieri – Maria E.Herold - Ana L.Montoya Rendon- Ricardo Giorno – Mariluz Diez Salviejo – Diana Rios -



PASAJERA INVITADA: MAISA OUZANDE (actriz)

Colabora con la producción : Andrea Fernández Valor –

ENVIO DE MATERIAL PARA SER PROGRAMADO: imprimir2009@gmail.com

PARA CONTRATACIONES Y PUBLICIDAD:011.15-5525-8428 

sábado, 2 de junio de 2012

Fiesta de la República

NO TE PIERDAS ESTA PROGRAMACION!!

Portal del Centro Argentino Cultural Wolgadeutsche

Liebe Leute
Querida Gente

Con mucho gusto podemos informarles que el Portal del Centro Argentino Cultural Wolgadeutsche ya está en el Internet. En el mismo lugar en que estuvo siempre, pero ahora, activo.
Nos encuentran en www.cacw.com.ar . Es una suerte para nosotros y para todos tener abierto este medio de comunicación. Donde podremos comunicar nuestra agenda y la de instituciones
amigas, las novedades y eventos mas importantes, la historia y la literatura de nuestra comunidad. Galerías de todos para ir recuperando los paisajes de las Aldeas y Colonias con las que tenemos esa extrañeza profunda. También las recetas gastronómicas. Progresivamente colocaremos mayores informes sobre genealogía, sobre fuentes históricas para seguir investigando. También hay libros agotados que se encuentran a disposición de los lectores que tengan interés en ellos. Pueden bajarlos sin problemas. Multiplicaremos, poco a poco, el material que nos envíen nuestros amigos e internautas.
Es, también, un lugar donde encontrar los amigos y colaboradores de siempre, y hacer mas amigos que colaboren con nosotros en esta tarea apasionante de “rescatar, preservar y difundir” la historia y la cultura de los Alemanes del Volga. Colaborar con trabajos, con su presencia (incluso crítica), y también asociándose o apoyándonos en forma financiera.
Y, no quiero dejar pasar un detalle especial. Este Portal es un homenaje a quien fuera nuestro Amigo y el Iniciador en todas estas cosas de la cultura wolgadeutsche. Me refiero a Daniel Sieben, cuyo sitio nos ha sido legado y está a disposición de todos en un botón que dice “Foro Daniel Sieben”.
A todos, socios, amigos, colaboradores, internautas, muchas gracias.

Horacio Agustín Walter
Presidente del CACW 

Puedes conocer mi blog literario ingresando a:
si te gusta viajar puedes ingresar en: