lunes, 30 de abril de 2012

El Centro Andaluz de Mar del Plata festejó sus 56 años de vida institucional

Con una gran fiesta celebrada en sus instalaciones sociales de Bestoso y Elcano, el Centro Andaluz de Mar del Plata festejó su 56º Aniversario. La fiesta contó con acompañamiento de la Concejal Marcela Amenábar, en representación de la Municipalidad de General Pueyrredón; la Sra. Rosaura Cuadrado, en representación el Viceconsulado Honorario de España en Mar del Plata; representantes de las instituciones españolas de Mar del Plata y de la prensa de la colectividad.


La fiesta comenzó con un lunch de bienvenida que se sirvió en el Salón “Nueva Andalucía” del primer piso de la sede social del Centro Andaluz de Mar del Plata y a continuación, ya en el Salón “Fundadores” de la planta baja, luego de las palabras de apertura a cargo del presentador, Sr. Juan Luis Zamora, hizo uso de la palabra el Presidente del Centro Andaluz de Mar del Plata, Sr. Eloy Pousa Arias.
El Presidente del Centro Andaluz agradeció a los presentes por su acompañamiento en la fiesta y expuso luego acerca de las nuevas circunstancias y desafíos que afrontan las entidades españolas ante la situación general de España y los recortes en las ayudas que de allí se reciben, proponiendo que deben enfrentarse como una oportunidad de recuperar las formas tradicionales del trabajo asociativo. “Cuando hay ayudas” explicó Pousa, “las instituciones se vuelven parasitarias. Pero cuando hay que trabajar día a día para mantenerse y seguir creciendo, - agregó - hay que usar la imaginación”


En el transcurso de la fiesta, que se prolongó hasta bien avanzada la madrugada, actuaron el Coro del Centro Andaluz de Mar del Plata, a cargo de la Sra. Haydeé Segura; el Cuerpo de baile del Centro Andaluz, dirigido por la Prof. Irma Asencio; y el bailaor español Iván Carrillo Giménez.


Distinción a José Marcos


En el transcurso de la fiesta por la celebración de su 56º Aniversario, el Centro Andaluz de Mar del Plata hizo entrega al destacado periodista José Marcos, director del periódico “Prensa Española”, de la distinción “José Martínez Álvarez de Sotomayor”, nominada así en recordación del destacado poeta almeriense.
José Marcos es un destacado periodista de dilatada trayectoria en varios medios de difusión de la Argentina. Durante muchos años cumplió tareas periodísticas en el Diario La Capital de la ciudad de Mar del Plata, donde llegó a editorialista. En 2003 fundó el prestigioso periódico “Prensa Española”, que recientemente ha sido declarado de interés por el Honorable Concejo Deliberante de la Municipalidad de General Pueyrredón.


Al momento de recibir la distinción, José Marcos agradeció al Centro Andaluz de Mar del Plata y destacó su vocación periodística siendo, dijo “una de las dos cosas que repetiría si volviera a vivir su vida de nuevo”
La distinción “José Martínez Álvarez de Sotomayor” ha sido creada por el Centro Andaluz de Mar del Plata para destacar el trabajo y el compromiso de quienes ejercen la profesión periodística y colaboran con la difusión de las actividades de la colectividad española en la Argentina. Anteriormente le fue entregada a la corresponsal en Córdoba del periódico “España Exterior” Mónica Lázaro Jodar.

información de prensa

El Centro Andaluz de Mar del Plata festejó sus 56 años de vida institucional

Con una gran fiesta celebrada en sus instalaciones sociales de Bestoso y Elcano, el Centro Andaluz de Mar del Plata festejó su 56º Aniversario. La fiesta contó con acompañamiento de la Concejal Marcela Amenábar, en representación de la Municipalidad de General Pueyrredón; la Sra. Rosaura Cuadrado, en representación el Viceconsulado Honorario de España en Mar del Plata; representantes de las instituciones españolas de Mar del Plata y de la prensa de la colectividad.


La fiesta comenzó con un lunch de bienvenida que se sirvió en el Salón “Nueva Andalucía” del primer piso de la sede social del Centro Andaluz de Mar del Plata y a continuación, ya en el Salón “Fundadores” de la planta baja, luego de las palabras de apertura a cargo del presentador, Sr. Juan Luis Zamora, hizo uso de la palabra el Presidente del Centro Andaluz de Mar del Plata, Sr. Eloy Pousa Arias.
El Presidente del Centro Andaluz agradeció a los presentes por su acompañamiento en la fiesta y expuso luego acerca de las nuevas circunstancias y desafíos que afrontan las entidades españolas ante la situación general de España y los recortes en las ayudas que de allí se reciben, proponiendo que deben enfrentarse como una oportunidad de recuperar las formas tradicionales del trabajo asociativo. “Cuando hay ayudas” explicó Pousa, “las instituciones se vuelven parasitarias. Pero cuando hay que trabajar día a día para mantenerse y seguir creciendo, - agregó - hay que usar la imaginación”


En el transcurso de la fiesta, que se prolongó hasta bien avanzada la madrugada, actuaron el Coro del Centro Andaluz de Mar del Plata, a cargo de la Sra. Haydeé Segura; el Cuerpo de baile del Centro Andaluz, dirigido por la Prof. Irma Asencio; y el bailaor español Iván Carrillo Giménez.


Distinción a José Marcos


En el transcurso de la fiesta por la celebración de su 56º Aniversario, el Centro Andaluz de Mar del Plata hizo entrega al destacado periodista José Marcos, director del periódico “Prensa Española”, de la distinción “José Martínez Álvarez de Sotomayor”, nominada así en recordación del destacado poeta almeriense.
José Marcos es un destacado periodista de dilatada trayectoria en varios medios de difusión de la Argentina. Durante muchos años cumplió tareas periodísticas en el Diario La Capital de la ciudad de Mar del Plata, donde llegó a editorialista. En 2003 fundó el prestigioso periódico “Prensa Española”, que recientemente ha sido declarado de interés por el Honorable Concejo Deliberante de la Municipalidad de General Pueyrredón.


Al momento de recibir la distinción, José Marcos agradeció al Centro Andaluz de Mar del Plata y destacó su vocación periodística siendo, dijo “una de las dos cosas que repetiría si volviera a vivir su vida de nuevo”
La distinción “José Martínez Álvarez de Sotomayor” ha sido creada por el Centro Andaluz de Mar del Plata para destacar el trabajo y el compromiso de quienes ejercen la profesión periodística y colaboran con la difusión de las actividades de la colectividad española en la Argentina. Anteriormente le fue entregada a la corresponsal en Córdoba del periódico “España Exterior” Mónica Lázaro Jodar.

información de prensa

CUÁL HABRA SIDO TU VOZ?

A Giulio César Soldi, in memoriam (1864-1953)

Naciste en Motta Baluffi, un pueblito medieval bañado por las aguas del río Po, cerca de Cremona, una comarca famosa por sus violines. Solo quedó el nombre del gran emperador romano, que conquistó un imperio tras la guerra de las Galias, ya que tuviste que emigrar de tu tierra de origen, donde aprendiste el oficio de agricultor. Venerabas a San Rocco, protector de las pestes que te fue protegiendo en las inclemencias de una vida austera. Con tu figura pequeña, te embarcaste como polizón en 1886 a bordo del buque Nord America, procedente de Génova. 
En un carro tirado por caballos transportabas los frutos del país, estuviste conchabado por ricos hacendados de doble apellido. Atravesabas tantas leguas al sol, por la ruta de los fortines hasta depositarlas en las barracas. Por esos pagos, conociste a una niña que hablaba tu misma lengua. Con un matrimonio celebrado antes de finalizar el siglo XIX, formaste una familia digna. Se abastecían con las labores de la tierra, preparaban chacinados y facturas con las carnes vacunas, porcinas y las aves. Tu mujer tenaz y pujante, daba cobijo a los huéspedes que hacían posta en la hacienda familiar, hasta el famoso pelotari Gabriel Martiren, alias Sardina, de origen vasco francés , dueño de un tambo, inventor del juego de pelota a paleta, anduvo por la cancha aquella y la fonda de Barracas al Sud, en el pueblo de Burzaco.
No pudiste hablar tu lengua, no supiste decir nada, tampoco defender tus tierras usurpadas por el fisco.
Solo queda un apellido que parece burla, ironía, paradoja, ya que su significado jamás fue una posesión. Ahora dignificado por un escudo que ennoblece tu hidalguía. 
Ahora siento el dolor de una lengua perdida que no pude escuchar, una lengua más próxima al latín vulgar, urdo en mi mente sonidos misteriosos mezclados con la música y las voces ancestrales. Veo pasar ente mis ojos cerrados la imagen de aquel hombre que vigilaba desde lejos, con un gesto de monotonía, la inde­fensión de una niña, y que reiteraba cada tarde ese juego corporal que dio dar paso a lo eterno.
Mi pena queda perpetuada en el silencio y voy tejiendo con finos hilos de seda el encaje que cubre mi alma con las palabras que no te oí pronunciar.
Y ni siquiera la dignidad de una tumba propia, erigida en tu nombre. Te instalaron en la tumba de otro ser. Quedaste como un intruso y allí también fueron tus descendientes y casi veinte años más tarde, tu mujer.
Un túmulo en donde se sepultó la locura. Primera vez, primera noticia conocida en la historia familiar de una loca. ¡Qué miedo a la locura! ¡Qué espanto sobrevino en nuestra infancia! Pobrecita, la mujer de tu hijo Juan, la tuberculosis hizo estragos en su cuerpo débil y consumió su cerebro.
Ahora, el ayer se tiñe de colores que huelen a jazmines y magnolias, un pasado inalterable donde se yerguen los árboles floridos.

Cristina Pizarro

sábado, 28 de abril de 2012

¿Yo? Chernicof

Jairo, Adriana Varela, Carlos Ulanovsky, Rudy Chernicof y Daniel Rabinovich 

Con la participación de Jairo, Adriana Varela, Carlos Ulanovsky y Daniel Rabinovich, se presentó en la Feria del Libro ¿Yo? Chernicof, una obra surgida a partir de anécdotas relatadas a hijos y amigos, por este hombre que ha vivido una vida rica en experiencias culturales de un lado y del otro del océano, y que sin embargo, conserva la humildad y la simpatía que siempre lo caracterizaron.


Afirma sentirse sorprendido por la buena acogida que ha tenido su trabajo entre quienes lo leyeron antes de editarlo. El -comenta- sabe cuándo un espectáculo es bueno o malo, pero le costaba juzgar estas páginas en las que iba desgranando los recuerdos atesorados en tantos años. Para la mesa, eligió a personalidades unidas a él a lo largo de décadas, para que dieran testimonio de que cuanto relata es absolutamente cierto.


Con Daniel Rabinovich recordaron los años de la primaria -eran compañeros de banco- y cantaron el himno de la escuela; se refirieron también a Marcos Mundstock, quien recitaba en los actos. 



Rabinovich contó que ambos tienen el hábito de salir a correr, y que Rudy interrumpe estas prácticas, deteniéndose y haciéndolo detener, para contar y representar pasajes de su historia. Así Rabinovich escribió el cuento "El gallego Loureiro", texto surgido de un relato que le hizo a Rudy el propietario del restaurant "Veracruz", en el que trabajaba este gallego. El inmigrante ganó varias veces la lotería: la primera, de la alegría, tiró dentro del horno el delantal en cuyo bolsillo estaba el billete; la última, compró en la Rural una gallina campeona, descorchó uno de los vinos carísmos que le habían quedado de su dilapidada fortuna, los degustó, y se pegó un tiro. Como se ve, ya despuntaba en Rudy el escritor; faltaba poner manos a la obra. 


A Jairo y a Adriana Varela lo une la pasión por la música. El le dijo a Adriana, en 1987, que cantara tango, cuando ella aún no lo hacía, y ella destaca que lo encuentra seguido en Europa. A Jairo lo escucha desde 1980. Ambos lo hacen llorar - dice. Con Jairo tienen algo más en común: el fútbol, afición que comparten en casa del cantante.


Con Carlos Ulanovsky recordaron años lejanos en los que fue convocado para una publicación infantil, y el haber sido calificado como el "Dustin Hoffman argentino", a lo cual Rudy respondió que el actor era el "Rudy Chernicof norteamericano".


Se reconoció a Rudy su capacidad de curar, ya que con el humor, sana a los que padecen, y evita sufrimientos a quienes aún no los tienen.




Con un tango cantado en conjunto, aplaudido largamente por el público, finalizó esta presentación tan cálida y emotiva. 

Anđelko Jurun

Octubre 1925 – abril 2012

La muerte del empresario Anđelko Jurun ocurrida en estos días representa una inocultable pérdida para la comunidad croata en la Argentina. Fue una personalidad de notables calidades; hombre inteligente, generoso y de trato juvenil.
Desde su llegada a la Argentina nuestro compatriota tomó con fuerza y optimismo su tarea de migrado en tierra desconocida. Mientras trabajó en lo personal, fue colaborador ya en los comienzos del Dom d.d., el Hogar Croata, entidad que en 1997 lo eligió como presidente. Ocupó este cargo hasta su muerte. Fue uno de los fundadores de la Cámara Argentino Croata de Industria y Comercio y fundador de la Asociación de Jóvenes Profesionales Argentino Croata, que tuvo la revista Luč, como una más entre otras muchas iniciativas que Jurun ideó y apoyó tendientes a preservar y transmitir todo aquello que a la vida y la cultura croatas se refiere. Lo hizo además a través de sus numerosos escritos, conferencias y debates. Fue un seguidor constante de los sucesos en la patria y un agudo analista por lo que, era un hombre de consulta obligada para los temas de Croacia.
Por su parte, a través de su destacada gestión como empresario supo también ocuparse del bienestar de muchos.
Anđelko Jurun había nacido en octubre de 1925 en Selca, en la isla de Brač, lugar adonde siempre volvió con su esposa Dubravka Frković. Sus padres fueron Šimica Štambuk y Andrija Jurun.
Llegó a la Argentina en el año 1947.
Él es parte de la generación que nos enorgullece a todos; esa que salió de Croacia en circunstancias muy dolorosas para encontrar un lugar en otra tierra, y con su esfuerzo y cualidades logró consolidar una posición sin resignar ninguno de los valores ni los amores que trajo de su patria.

Neka mu je laka hrvatska gruda! Počivaj u miru Božije.

La misa en memoria del señor Anđelko Jurun se oficiará el domingo 29 de abril las 11, 30 horas en el Centro Nikola Tavelić, Balbín 4925.

Carmen Verlichak

Talleres Gratuitos para Docentes y Estudiantes

viernes, 27 de abril de 2012

Aspera materia


R. Nicolás, A. Requeni, María E. Vázquez. Luis G. Tosar

Luis González Tosar

Anxo Lorenzo

María do Ceo


María do Ceo, Huésped de Honor de la Ciudad de Bs. As.


Presentación del libro de Luis González Tosar
Sala Alfonsina Storni
Feria del Libro 2012

miércoles, 25 de abril de 2012

MAJOVÁ OSLAVA

a Colectividad Checa Ceský dum en Argentina

Los invita a compartir

MAJOVÁ OSLAVA

el día 13 de mayo de 2012

en Choele Choel 52

Valentín Alsina.

A partir de las 13 hs.

Les proponemos disfrutar de un almuerzo típico

Bailar bajo la mája y realizar una quema de brujas

(Se dice que las brujas son capaces de causar frío para destruir las plantas y los árboles florecientes) 

Nos acompañarán

el Conjunto de Danzas Folklóricas Checas Sokol

y la Banda del Viejo Mundo

Únicamente con venta de entradas anticipada, hasta el 9/5/2012

Mayores $ 90.-

Menores de 12 años $ 50.-

No incluye las bebidas

Entradas en venta el 28/4/2012 desde las 16 hs.

en Choele choel 52- Valentín Alsina

a partir de ese día contactarse a los teléfonos:

4566-3020/4921-2127/4922-8163/4202-0656/4209-1025

Los esperamos!                                 

martes, 24 de abril de 2012

CENA GRIEGA

Milonga en la Friulana

L’UOMO CHE VERRÀ

CONSOLATO D’ITALIA

MAR DEL PLATA – Argentina

In occasione delle celebrazioni per il 25 aprile (Festa della Liberazione), il Consolato d’Italia di Mar del Plata invita la collettività italiana alla proiezione del film 

L’UOMO CHE VERRÀ

di Giorgio Diritti

Sala MELANY, San Luis 1750

mercoledì 25 aprile, ore 19

La pellicola, di grande interesse storico e artistico, vincitrice di importanti premi in festival internazionali, ricorda la strage di Marzabotto compiuta nel 1944 dalle truppe naziste.

Sarà presente alla proiezione il Sig. Console d’Italia Dr. Marcello Curci.

Presenterà il film il Presidente della Società Dante Alighieri, Marcello Carrara.

Il film sarà proiettato in versione originale con sottotitoli in spagnolo.

Entrata libera e gratuita con alimento no perecedero.

Evento organizzato con l’auspicio della Consulta degli Emiliano Romagnoli nel Mondo e in collaborazione con la Società Dante Alighieri e Istituto Istorico Italiano di Mar del Plata.

--------------------------------------------------------

CONSOLATO D’ITALIA

MAR DEL PLATA – Argentina

En el marco de las celebraciones del “25 aprile, Festa della Liberazione”, el Consulado de Italia en Mar del Plata invita a la colectividad Italiana a la proyección de la película

L’UOMO CHE VERRÀ

de Giorgio Diritti

Sala MELANY, San Luis 1750

miércoles 25 de abril, 19 horas

La película, de gran interés histórico y artístico, ganadora de importantes premios en festivales internacionales, rememora la masacre de Marzabotto perpetrada en 1944 por las tropas nazis.

El Sr. Cónsul de Italia, Dr. Marcello Curci, asistirá al evento.

La película será presentada por el Presidente della Sociedad Dante Alighieri, Marcello Carrara.

Versión original con subtítulos en castellano.

Entrada libre y gratuita con alimento no perecedero.

Evento auspiciado por la Consulta degli Emiliano Romagnoli nel Mondo y organizado en colaboración con la Società Dante Alighieri y el Istituto Istorico Italiano de Mar del Plata.

Fotogalería de la Dante

Muestra fotográfica

“Enfoco”
de Saúl Nagelberg


Del 4-06 al 16-07

Curadora: Cristina Borruto.

En Tucumán 1646, Segundo piso

De lunes a viernes, de 9.30 a 12.00 y de 15.00 a 21.00, y los sábados de 9.00 a 12.00.

ENTRADA GRATUITA

Más detalles:
Tel. 4371-2480 int. 144

Fotogalería de la Dante

Muestra fotográfica

“Enfoco”
de Saúl Nagelberg


Del 4-06 al 16-07

Curadora: Cristina Borruto.

En Tucumán 1646, Segundo piso

De lunes a viernes, de 9.30 a 12.00 y de 15.00 a 21.00, y los sábados de 9.00 a 12.00.

ENTRADA GRATUITA

Más detalles:
Tel. 4371-2480 int. 144

A galopar...

Un viaje al Siglo de Oro y la República Española

Unipersonal de Hugo Ponce con textos medievales, renacentistas y canciones republicanas de Paco Ibañez.

JUEVES 10 de mayo - 22.15 HS. Teatro La Mueca espacio cultural:Av. Córdoba 5300 esq Godoy Cruz, Palermo Soho, Capital Federal/ CABA tel: 4777-0825
Única función!!
Entradas $40

DOMINGOS 3-10-17-24 de junio y 1 de julio - 20.30 HS. Teatro IFT Boulogne Sur Mer 549 Capital Federal- CABA tel: 49629420
Entradas $40- Est y jub $30

La vigorosa pluma, académica y procaz, del Arcipreste de Hita. La arrobadora belleza del romancero anónimo y los maestros del siglo de oro español. La trágica tinta republicana de Lorca, Hernandez, Alberti, Cernuda, Goytisolo, Celaya, de Otero, León Felipe. La risa y el llanto, la sorna picaresca y el verbo combativo en un homenaje íntimo, austero y necesario para una de las columnas castellanas de la canción de autor: Paco Ibañez.

Sinopsis:
Algún lugar de España, alrededor del año 1500. Un pícaro juglar pide albergue en casa de unos señores; a cambio, ofrece sus glosas y cantares durante la cena; estas canciones tienen textos del Arcipreste de Hita, de los maestros del siglo de oro español San Juan de la Cruz y Francisco de Quevedo, del romancero anónimo español y de Samaniego. En la segunda parte, el personaje muta en un español republicano que, huyendo del franquismo, pasa su última noche en España antes de cruzar la frontera; aquí se aborda un corpus de canciones trágicas y de esperanza, con textos de Lorca, Hernandez, Alberti, Cernuda, Goytisolo, Celaya, de Otero y León Felipe.

Hugo Ponce: canto y actuación
Damián Gonzalez: guitarra
Ana Ruhl: asistencia técnica
Humberto Lío: dirección

EL SHIM-SHIR

Los aldeanos orientales sabían que no existía otro árbol de ramas y tronco tan duro. Los leñadores miraban de reojo al shim shir cuando iban en busca de madera. Era tan resistente que preferían usar el hacha para otros árboles y no quedar de cama por una semana. La mayoría era pobre y necesitaba trabajar todos los días. 
Además, el árbol tenía el capricho de crecer lentamente, quizás de noche, casi provocativamente. Vivían más tiempo que los leñadores, como esos pacientes que asisten al funeral de sus médicos. Sin embargo, no existía otra madera más útil, quizás porque lo útil suele ser escaso. Parecía no consumirse nunca cuando la usaban para calentar sus comidas y sus humanidades. Olvidaba decir que el invierno no tenía compasión con la gente, les cubría techos, puertas y ventanas con un grueso manto de nieve que el tibio sol de primavera no alcanzaba a derretir. 
Por eso los leñadores pasaban de largo mirándolo de reojo. Lo deseaban y lo temían. Cuando dominaba la necesidad se turnaban para talar al condenado. Luego, entre todos, democráticamente, se repartían los despojos. 
Después, con paciencia y destreza le darían forma definitiva a las ramas y al tronco. Las familias ricas tenían sillas, camas, mesas y platos de shim-shir, para su lucimiento ante las visitas, imitando a los cazadores que exhiben sobre la pared la cabeza de los animales como trofeos. El tiempo los convertía en recuerdos de familia que pasaban de una generación a otra. No existía carcoma que se atreviera a fijar su domicilio en ese reducto impenetrable. 
Los leñadores eran desagradecidos. Solían hacer comparaciones ofensivas contra sus benefactores. Entre ellos se acusaban diciendo: “Tienes la cabeza más dura que el shim-shir” ,“Eres más lento que un shim-shir”. El árbol escuchaba todo. La presencia del hombre era temible aunque se detuviera bajo sus ramas sólo para descansar o protegerse del sol. Había que prepararse para los días de luto, cuando ellos, se detenían frente al árbol elegido y después de varios relevos, terminaban de quebrar sin compasión sus brazos y columna vertebral,. Era raro que después se dedicaran a otro. Entonces los otros shim-shir dejaban de temblar, sabían que aquel día no sería su día final. 
Atados a la tierra por raíces casi de acero no podían emigrar ni esconderse, comprendían que aquello era su vivienda, comedor, dormitorio y tumba. Su mundo se reducía a su contorno donde vivían en familia. 
Los shim shir tienen sexo, transmiten los genes a su descendencia, enferman, envejecen y mueren a su tiempo, si antes no llega el más temible de los depredadores. Las plantas y los árboles se comunican en decibeles vedados al oído humano. Además, son sensibles a la música, a las palabras cariñosas, las caricias, gustan de los mimos. Lo necesitan casi tanto como a la tierra, al agua y al sol. Son generosos, permiten que las aves hagan sus nidos sobre sus ramas, disfrutan de sus conciertos y cortejos de seducción nupcial. A veces protestan por permanecer atados a la tierra, pero se consuelan disfrutando aquellas escenas de amor.
Suspendían su respiración cuando los leñadores se detenían a observar sus ramas y examinaban sus hojas con el rostro indiferente del verdugo de turno. Entonces era para temblar. No se engañaban como las ovejas convencidas de que eran caricias las manos del matarife que examinaba sus carnes. No. Los shim-shir estaban plantados allí antes que el hombre, cuando vivían en paz y todo aquello era un vergel. Desde la llegada del hombre eran víctimas de periódicas ejecuciones. Para peor, algunos leñadores solían elegir a los de menor edad, los calificaban como más ‘tiernos’ para el hacha y el buril de los artesanos. 
¡Ah, si tuvieran pies o alas! Escaparían de allí, pero ¿a dónde? ¿al desierto? El gran depredador ocupaba todas las tierras fértiles. 
A propósito, una mañana uno de ellos despertó con una tristeza sin motivo, como cada tanto sucede a los humanos. Cuando poco después apareció una cuadrilla de leñadores que marchaba con hachas al hombro, confirmó sus peores temores y cayeron unas hojas. Sí, algo malo iba a suceder. ¿Sería porque el temor atrae los males o una simple casualidad?
Como ocurre habitualmente, cada shim-shir pensó que había llegado su hora. Esta vez, fueron ellos los que miraron de reojo al hombre. Luego de breve deliberación, los leñadores se decidieron por uno. El elegido comenzó a protestar con una pregunta sin respuesta, que en circunstancias similares también suelen hacer los humanos: ‘¿Por qué yo?’ 
Los invasores eran muchos y no abandonarían la tarea hasta terminar. El más musculoso fue el encargado de comenzar. El hacha, especialmente filosa, era más que un látigo. La víctima comenzaba a temblar cuando el hacha giraba en el aire. El leñador era fuerte, sabía cómo y dónde cortar; siempre sobre aquel primer tajo, la primera herida, luego de costado, más arriba y más abajo. 
Los otros shim-shir contemplaban con abatimiento aquel anticipo. También ellos se encogían con cada vuelo del hacha. La violencia de los cortes fue ampliando la herida y comenzaron a caer gruesas gotas del árbol que se confundían con las de sudor del hombre. 
-Ten cuidado. Que no caiga sobre tu cabeza –alertó el leñador de mayor experiencia.
-Lo merecería -dijo agitando sus hojas un shim shir cercano a la víctima y testigo del suplicio. Aunque lo gritara tampoco podrían tomar represalias ante un idioma inaudible. 
Un joven shim-shir de su misma edad, conmovido por el sufrimiento y adelantándose a su próximo destino, se animó a preguntar.
-¿Duele mucho?
El shim-shir herido esperó el golpe que estaba por llegar y sólo después pudo contestar. 
-Lo que más me duele no es el corte del hacha sino que su mango está hecho con una de mis ramas.

Cuento de Eduardo Bedrossian distinguido con el 2do.premio, Pluma de Honor, por la Sociedad Argentina de Escritores Seccional Atlántica Mar del Plata, en su Concurso de Cuento y Poesía con motivo de sus Bodas de Oro.

Eduardo Bedrossian es Doctor en Medicina y Licenciado en Desarrollo Educativo, dos títulos que definen su vocación: la medicina y la docencia de pre y postgrado. Rector fundador de la Sección Profesorado de la Escuela Cristiana Evangélica Argentina. Es autor de trabajos de investigación, más de cien comunicaciones científicas publicadas en las revistas médicas del país y del exterior. Autor de capítulos de libros de medicina. Relator y panelista en Congresos nacionales e internacionales, director de numerosos Cursos de Actualización y Perfeccionamiento auspiciados por el Departamento de Graduados de la Facultad de Medicina, UBA, de la que ha sido docente hasta su jubilación. Jurado de Tesis Doctoral de la Facultad de Medicina. Jurado de Concursos y Recertificaciones Médicas. Galardonado con varios premios médicos. Miembro Emérito de la Sociedad de Obstetricia y Ginecología de la Provincia de Buenos Aires (SOGBA), Encargado de Enseñanza de Pregrado de Obstetricia en la Unidad Docente Hospitalaria de San Isidro. Jubilado como Director Asociado del Hospital Materno Infantil de San Isidro. Asesor sobre temas de Responsabilidad Profesional de la Federación Argentina de Sociedades de Ginecología y Obstetricia (FASGO). Ha escrito Pilato (novela, 1968), Hayrig Detrás del silencio de un millón y medio de voces, (novela, 1991), Hayrig II (ensayo, 1995), Memorias para no olvidar (novela, 1998), Después de hora (Narrativa, 2000), Morir en Marash (novela, 2004) - obra prologada por el embajador Leandro Despouy, Relator Especial de Derechos Humanos y Discapacidad en las Naciones Unidas- y el poemario De lágrimas y sonrisas (2008).

Guiragós Merzifounian: La última voz del holocausto armenio


Por Hernán Dobry | Para LA NACION 

lunes, 23 de abril de 2012

El deseo y la palabra


Museo de Arte Español Enrique Larreta

GRAN PAELLA en el CENTRO SALAMANCA

2012 -90º Aniversario

Domingo 6 de mayo


Invitamos a Ud. familiares y amigos a participar del almuerzo que se realizará en nuestro Campo de deportes
Morelli 3678 (ex Santander)
alt. Cno de Cintura 1500 - San Justo 

Menu:
Fiambres surtidos
GRAN PAELLA*
Helado - Café - Vinos y gaseosas
*Alternativa para los que no comen paella, 
pueden encargar la opción de Pollo a la parrilla con guarnición 
CON RESERVA ANTICIPADA

"Show musical bailable"

juegos infantiles

Mayores $ 100.- Menores (6 a 10 años) $ 70.-
menores de 6 años gratis con aviso de reserva

Reserva de entradas: Independencia 2540 Tel.: 4942-7498 (lun. a vier. 14 a 19 hs.) ó en Campo de deportes Tel.: 4461-1108 
hasta 3de mayo

Capacidad del salón limitada - No se suspende por mal tiempo

Nota:
Para abonar la cuota social, es imprescindible la presentación del carnet de asociado con el último recibo de pago.

COMISION DIRECTIVA
CENTRO SALAMANCA
Av. Independencia 2540
-1225- Cap. Fed.
005411 4942-7498
Twitter: @CentroSalamanca
Facebook.com/CentroSalamancaBuenosAires

GRAN PAELLA en el CENTRO SALAMANCA

2012 -90º Aniversario

Domingo 6 de mayo


Invitamos a Ud. familiares y amigos a participar del almuerzo que se realizará en nuestro Campo de deportes
Morelli 3678 (ex Santander)
alt. Cno de Cintura 1500 - San Justo 

Menu:
Fiambres surtidos
GRAN PAELLA*
Helado - Café - Vinos y gaseosas
*Alternativa para los que no comen paella, 
pueden encargar la opción de Pollo a la parrilla con guarnición 
CON RESERVA ANTICIPADA

"Show musical bailable"

juegos infantiles

Mayores $ 100.- Menores (6 a 10 años) $ 70.-
menores de 6 años gratis con aviso de reserva

Reserva de entradas: Independencia 2540 Tel.: 4942-7498 (lun. a vier. 14 a 19 hs.) ó en Campo de deportes Tel.: 4461-1108 
hasta 3de mayo

Capacidad del salón limitada - No se suspende por mal tiempo

Nota:
Para abonar la cuota social, es imprescindible la presentación del carnet de asociado con el último recibo de pago.

COMISION DIRECTIVA
CENTRO SALAMANCA
Av. Independencia 2540
-1225- Cap. Fed.
005411 4942-7498
Twitter: @CentroSalamanca
Facebook.com/CentroSalamancaBuenosAires

Actividades en el Círculo de Aragón de Buenos Aires

Les recordamos las actividades que se realizan en nuestra Casa:

Actividad Coral
Teatro
Tae Kwon Do
Tai Chi Quan
Coaching Energético
Taller de Repujado en Estaño
Enseñanza de música y baile aragonés (para niños y jóvenes)

Próximamente, “Taller de la Memoria”, a cargo de la Lic. María Julia Cebolla Las Heras

Esperando contar con su inestimable presencia, los saludamos muy atentamente.

Círculo de Aragón de Buenos Aires - Fray Justo Santa María de Oro 1872
Teléfono: (05411) 4774-4172 - Mail: info@aragonbuenosaires.org.ar

Día de Aragón y de su patrono San Jorge


Estimados, 
Conmemorando el Día de Aragón y de su patrono San Jorge, el Círculo de Aragón se complace en invitarlos al almuerzo que realizaremos el domingo 29 de abril a las 13 hs. en nuestra Sede. 

MENU Entrada– Paella – Postre Bebidas – Café

ESPECTÁCULO Grupo Folclórico de la Institución Grupo Invitado 

Socios: $ 90 
Invitados: $ 110 

Realizar reservas al 4798-9195, Sra. Blanca, hasta el 26/4/12 inclusive.

Acto del 97 Aniversario del Genocidio Armenio en el Honorable Senado de la Nación

domingo, 22 de abril de 2012

Día del Inmigrante Calabrés

CASA DE PALENCIA EN ARGENTINA

NUEVA COMISION DIRECTIVA 


El día 21 de abril de 2012, Casa de PALENCIA en ARGENTINA realizó su 2da. Asamblea, donde se aprobaron Memoria y Balance General y fueron reelectos los integrantes de la Comisión Directiva que finalizaban su mandato, por decisión unánime de los presentes.
Quedó conformada para los dos próximos años, según se detalla la Comisión completa

Presidente                                       ILUMINADA FERNANDEZ GONZALEZ 
Vicepresidente                               AVELINO SANTIAGO ARTO 
Secretaria General                         CRISTINA MARGARITA ANDRES
Prosecretario                                  ROCIO ZARATE ANDRES
Tesorero                                          MOISES NARGANES VARGAS
Protesorero                                     MARIA DEL CARMEN ANDRES
Vocal 1º                                           ELIZABETH AMAYA SANTIAGO
Vocal 2º                                           ANALIA VERONICA LOPEZ
Vocal 3º                                           ANGELINA GONZALEZ GONZALEZ
Vocal 4º                                           MARIA PILAR VEGA 
Vocal 5º                                           ALFREDO JAVIER NARGANES
Vocal Suplente 1º                           ALICIA SUSANA ANDRES
Vocal Suplente 2º                           MARCELO NARGANES
Vocal Suplente 3º                           OLGA ROSA CAMINERO

Organo de fiscalización 1º            GUSTAVO HECTOR GARCIA SOLANO
Organo de fiscalización 2º            MARIA SUSANA MARTIN
Organo de fiscalización 3º            SECUNDINA GOMEZ PEREZ
Organo de fiscalización suplente CINTIA DAIANA PEREZ
                                                         MARIA EMILIA SOTIL
                                                         ALBERTO ARIJA GARCIA

CASA DE PALENCIA EN ARGENTINA
Humberto Primo 1462
Código Postal 1103
C.A.B.A.