lunes, 30 de julio de 2007

Buenos Aires Gallega

JORNADA SOBRE BUENOS AIRES GALLEGA:
Inmigración, pasado y presente

Del 14 al 16 de agosto se realizará en la Manzana de las Luces un encuentro que reunirá a especialistas argentinos y extranjeros para debatir sobre los múltiples aspectos de la inmigración gallega en la ciudad de Buenos Aires y sus alrededores. Habrá mesas redondas y números musicales.

Inauguración: 14 de agosto de 2007, a las 10 horas.
Fecha: 14 al 16 de agosto de 2007.
Lugar: Manzana de las Luces, Perú 272.

Las Jornadas “Buenos Aires Gallega: Inmigración, pasado y presente” (del 14 al 16 de agosto, en la Manzana de las Luces) forman parte de una serie que culminará durante las celebraciones del Bicentenario de la Revolución de Mayo con un Congreso Internacional sobre las migraciones del primer y segundo Centenario. El encuentro, orientado tanto a los investigadores del tema como al público en general, reunirá a especialistas argentinos y extranjeros sobre los múltiples aspectos de la inmigración gallega en la ciudad de Buenos Aires y sus alrededores.
El encuentro es organizado por la Comisión para la Preservación del Patrimonio Histórico Cultural del Gobierno porteño (CPPHC), la Academia de Historia de la Ciudad, Y el Instituto Histórico de la Ciudad de Buenos Aires. Distribuido en tres días, habrá números musicales, debate con el público y presentaciones de libros, entre otras actividades.
También mesas redondas. Entre otras,”La inmigración gallega en Buenos Aires en el contexto de la inmigración europea de masas”; “Inserción socioprofesional de los gallegos en Buenos Aires”; “Las mujeres gallegas en Buenos Aires”; “Los inmigrantes gallegos en el imaginario social y literario porteño”; “La cultura gallega en Buenos Aires: Pasado y presente”; “Los gallegos en la cultura argentina: Perfiles”; “Imaginar Galicia desde el Río de la Plata”.
Colaboran en la organización el Arquivo da Emigración Galega, la Xunta de Galicia, la Fundación Xeito Novo (Buenos Aires), y el Museo Roca. Para mayor información acerca de las Jornadas se puede consultar el blog http://www.buenosairesgallega.blogspot.com/

MESAS TEMÁTICAS Y CRONOGRAMA

Martes 14
10:00-10:30 hs. Acto de Inauguración
10:30-12:00 hs. Mesa A) “La inmigración gallega en Buenos Aires en el contexto de la inmigración europea de masas”. Modera Xosé Manoel Núñez Seixas
Fernando Devoto (UBA): “Buenos Aires, 1910: imágenes de las elites, los inmigrantes y sus comunidades en el Primer Centenario”.
Mª Liliana Da Orden (UNMDP): “Panorama de la inmigración gallega en Buenos Aires, 1750-1930”.
Nadia De Cristóforis (UBA / CONICET): “Argentina como destino de la emigración gallega luego de la Segunda Guerra Mundial”.
12:00 hs. Debate y preguntas del público
13:00-15:00 hs. Pausa
15:00-16:30 hs. Mesa B) “Entre changadores y empresarios: Inserción socioprofesional de los gallegos en Buenos Aires”. Modera Liliana Barela
Xosé Manoel Núñez Seixas (USC / Arquivo da Emigración Galega): “Sobre los oficios y ocupaciones de los inmigrantes gallegos en Buenos Aires: mitos y realidades”.
Ruy Farías (USC / UBA): “Al Sur del Riachuelo. La inmigración gallega en Avellaneda”.
Andrea Reguera (UNICEN, Tandil): “Un clan gallego: La familia Santamarina y sus negocios”.
Jesús Mira Moure: “Mis ancestros, amigos, vecinos, sindicalistas y vinculaciones gallegas”
16:30 hs. Debate y preguntas del público
17:30-18:45 hs. Mesa C) “De viudas de vivos a emigrantes: Las mujeres gallegas en Buenos Aires”. Modera María Inés Rodríguez Aguilar
Pilar Cagiao Vila (USC / Arquivo da Emigración Galega): “La experiencia argentina de las mujeres gallegas”.
Manuel González (Xunta de Galicia): “El estereotipo cinematográfico de la inmigrante gallega: Niní Marshall”.
María Rosa Iglesias: “Con las raíces al aire: De viúvas de vivos a emigrantes”.
18:45 hs. Debate y preguntas del público
19:30 hs. Presentación de la reedición del libro de Antonio Pérez-Prado “Los gallegos y Buenos Aires”.
Participan el autor del libro, Xosé Francisco Fernández Naval, un representante de la editorial Corregidor y el autor del prólogo . Dirige la presentación Ramón Villares Paz

Miércoles 15
09:00-10:30 hs. Mesa D) “Los inmigrantes gallegos en el imaginario social y literario porteño”. Modera Luis Cortese o Ruy Farías
María Rosa Lojo (Universidad del Salvador / CONICET): “Los ‘gallegos’ en la literatura argentina: autobiografías y memorias”.
Marina L. Guidotti de Sánchez (Universidad del Salvador / CONICET): “Alma gallega en un país centenario”.
Antonio Pérez-Prado: “Sobre los ‘chistes de gallegos’”.
Francisco X. Fernández Naval: Julio Cortázar y Galicia
10:30 hs. Debate y preguntas del público
11:30-13:30 hs. Mesa E) La cultura gallega en Buenos Aires: Pasado y presente. Modera María Rosa Lojo
Carlos Rodríguez Brandeiro (Colegio Argentino-Gallego Santiago Apóstol): “La transmisión de la cultura gallega a los nietos de la diáspora: Experiencias desde Buenos Aires”.
Andrea Cobas (UBA / CONICET): “Os Xogos Froraes do Idioma Galego: literatura de Galicia en Buenos Aires”.
Carlos Fernández (Fundación Xeito Novo): “Reinventar la música gallega en Buenos Aires: la experiencia de Xeito Novo”.
Débora Campos Vázquez (UBA / Lectores en Bos Aires): “Las bitácoras y blogs como espacio de construcción de una identidad gallega para los hijos y nietos de Galicia en la diáspora: Tres blogs hechos desde Buenos Aires.”
Adolfo Lozano Bravo (Universidad de Belgrano): “La transmisión de la cultura gallega en el ámbito educativo”.
13:30 hs. Debate y preguntas del público
14:00-16:30 hs. Pausa
16:30-17:45 hs. Mesa H) “Los gallegos en la cultura argentina”: Perfiles. Modera Leticia Maronese
Carina Frid (UNR / Centro Parque de España): “José Mª Cao Luaces y la caricatura argentina”.
Mariela Tilve Rouco (Fundación Xeito Novo de Cultura Gallega): “La Galicia Emigrante de Luis Seoane”.
Silvia Dolinko (UBA): "Desde la Torre de Hércules, contra la Torre de Marfil: la actividad gráfica de Luis Seoane en Buenos Aires"
17:45 hs. Debate y preguntas del público
19:30 hs. Actuación del grupo de música de la Fundación Xeito Novo de Cultura Gallega

Jueves 16
09:00-11:00 hs. Mesa F) “La colectividad gallega de Buenos Aires: Pasado y presente”. Modera Ramón Villares Paz
Patricio Alberto Cócaro (UBA): “El Centro Gallego de Buenos Aires: liderazgo étnico y conflictividad interna (1945-1960)”.
Hernán Díaz (MEGA): “Aproximación a la historia de la Federación de Sociedades Gallegas (1921-2007)”.
Alejandro Fernández (Universidad de Luján): “El papel de los gallegos en el asociacionismo español de Buenos Aires”.
Gastón Santos Juan (Centro Arantei-Vilamarín Peroxano de Buenos Aires): “Retos futuros de la colectividad gallega de Buenos Aires”.
Rita Molinos (UBA): “Morar na urbe: Casa, hogar y ciudad en tiempos de la inmigración masiva”.
11:00 hs. hs. Debate y preguntas del público
12:00-13:15 hs. Mesa G) “Imaginar Galicia desde el Río de la Plata”. Modera Pilar Cagiao Vila
Marcelo Garabedian (Museo Roca, Instituto de Investigaciones Históricas): “Galicia y los gallegos desde El Correo Español de Buenos Aires”.
Ramón Villares (USC / Consello da Cultura Galega): “La Galicia del exilio porteño”.
Hugo Biagini (UBA / UNLP/ CONICET): “Castelao en Buenos Aires”.
13:15 hs. Debate y preguntas del público
16:30-18:00 hs. I) Mesa redonda: “Discriminación y migraciones, ayer y hoy”. Moderna Andrés Señoráns o Ruy Farías
Roberto Benencia (UBA/CEMLA)
Xosé Manoel Núñez Seixas (USC/Arquivo da Emigración Galega)
Rodolfo Alonso
19:00 hs. Acto de clausura
20:00 hs. Actuación de la Orquesta de Cámara Galega

Información e imagen incluidas en el Boletín Digital N° 50 de la Comisión para la Preservación del Patrimonio Histórico Cultural de la Ciudad de Buenos Aires (patrim_historico@buenosaires.gov.ar)

JORNADA DE HISTORIETA EN LA UNIVERSIDAD DE PALERMO

No se pierdan el Jueves 30 de Agosto de 2007 la Jornada de Historieta en la
Universidad de Palermo. Es gratuita, pero hay que inscribirse previamente
por internet. Todo un día con conferencias de profesionales de la historieta
hablando con el público, en el coqueto auditorio de la UP de la calle Mario
Bravo (Capital Federal).
Más información y cronograma de las charlas y donde inscribirse, aquí:
http://bandadibujad a.blogspot. com/2007/ 08/no-perderse- las-jornadas- de-historieta. html
BANDA DIBUJADA
bandadibujada@ yahoo.com
http://bandadibujad a.blogspot. com
Fundadores: Chanti/ César Da Col/ Junior/ Fabián Mezquita/ Adrián Montini/
Juan S.Valiente/ Roberto Sotelo.

¡ FELIZ AÑO NUEVO ARMENIO 4500 !

¡¡¡ PARTICIPA DE LA MEGA-CELEBRACIÓN EN 

BUENOS AIRES !!!!! (Gratis un Pin de recuerdo)

Celebración del año 4500 según la tradición armenia: el Calendario Armenio, la Mesa del Navasart 

Fuente Sergio Kniasian 

Por primera vez en la Argentina el próximo 10 de agosto a las 21 horas se realizará el festejo del Año Nuevo Armenio. En la madrugada del 11 de agosto comenzará el año 4.500.

http://www.ian.cc/notas/noticias_ian.php?id=1112

lunes, 9 de julio de 2007

POR AMOR A CRISTINA

Susana Biset. Córdoba, Ediciones del Boulevard, 2007. Segunda edición.

El investigador Eduardo Tyrrell me envió este libro, pensando en que me interesaría. No sólo me interesó. Me atrapó. Empecé a leerlo y no pude dejarlo. En cada momento libre, volvía a él. Esa es la primera condición que destaco de la obra: su capacidad de llegar al lector, como si la autora fuera en realidad una narradora oral que nos está contando un relato. Al leer Por amor a Cristina, es su voz la que surge, plena de matices y reflexiones, con un lenguaje terso y cuidado, en el que no faltan las notas de asombrada belleza por el paisaje en el que se desarrolla la mayor parte de la ficción -una estancia cerca de la ciudad de Buenos Aires- y las connotaciones lóbregas para la misma ciudad, contrapartida de ese paisaje idílico.
Cristina Alonso, una joven hija de un nativo descendiente de españoles y de una española, regresa al Río de la Plata luego de haber pasado tres años en casa de su tía, en la península, refinando sus modales y adquiriendo cierta cultura. A su regreso, contrae matrimonio con un militar y se ve envuelta en hechos que hacen que su vida cambie diametralmente. No les adelanto más acerca de la trama. Sólo les puedo decir que el final es, a mi entender, logradísimo.
La acción transcurre entre 1808 y 1816, años cruciales para la historia de nuestro país. El conflicto entre los realistas y los patriotas tiene distintos ecos en los personajes. En la madre de Cristina, vemos la lealtad a su patria de origen; luego, con el correr del tiempo, la española irá evolucionando hasta adaptarse al presente en el que vive, treinta años después de haber dejado su tierra. Aunque ambientado en el siglo XIX, este conflicto se observa, con ligeras diferencias, en muchos de quienes por una u otra razón han debido dejar su hogar.
Otro de los temas interesantes es el de la función de la mujer dentro de la sociedad, ejemplificada, por un lado, en la madre y la hermana de Cristina -señoras dedicadas a la crianza de los hijos, la cocina y el bordado-, y por el otro, en esta maravillosa protagonista, que no vacila en tomar las riendas de una estancia, cuando la situación lo requiere. Valiosas consideraciones se desprenden de la confrontación entre ambos estilos de vida.
Y además, la obra de Susana Biset trasunta un importante sustento de información, no sólo histórico, sino también en lo referido a las tareas del campo, que describe con singular conocimiento.
Por todas estas razones, leí con mucho placer “Por amor a Cristina” y espero que el libro, que ya va por la segunda edición en pocos meses, tenga muchas más. Se las merece sobradamente.